Psalm 71:16
Jump to Previous
Acts Alone Deeds Great Mention Mighty News Praise Proclaim Righteousness Sovereign Strength
Jump to Next
Acts Alone Deeds Great Mention Mighty News Praise Proclaim Righteousness Sovereign Strength
Parallel Verses
English Standard Version
With the mighty deeds of the Lord GOD I will come; I will remind them of your righteousness, yours alone.

New American Standard Bible
I will come with the mighty deeds of the Lord GOD; I will make mention of Your righteousness, Yours alone.

King James Bible
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

Holman Christian Standard Bible
I come because of the mighty acts of the Lord GOD; I will proclaim Your righteousness, Yours alone.

International Standard Version
Lord GOD, I will come in the power of your mighty acts, remembering your righteousness—yours alone.

NET Bible
I will come and tell about the mighty acts of the sovereign LORD. I will proclaim your justice--yours alone.

Aramaic Bible in Plain English
I shall enter into the manliness of Lord Jehovah, and I shall mention your righteousness, I alone!

GOD'S WORD® Translation
I will come with the mighty deeds of the Almighty LORD. I will praise your righteousness, yours alone.

King James 2000 Bible
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of your righteousness, even of yours only.

American King James Version
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of your righteousness, even of your only.

American Standard Version
I will come with the mighty acts of the Lord Jehovah: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

Douay-Rheims Bible
I will enter into the powers of the Lord: O Lord, I will be mindful of thy justice alone.

Darby Bible Translation
I will go in the might of the Lord Jehovah; I will recall thy righteousness, thine alone.

English Revised Version
I will come with the mighty acts of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

Webster's Bible Translation
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

World English Bible
I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.

Young's Literal Translation
I come in the might of the Lord Jehovah, I mention Thy righteousness -- Thine only.
Lexicon
I will go in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
the strength
gbuwrah  (gheb-oo-raw')
force; by implication, valor, victory -- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
of the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
GOD
Yhovih  (yeh-ho-vee')
God.
I will make mention
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
of thy righteousness
tsdaqah  (tsed-aw-kaw')
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
even of thine only
Multilingual
Psaume 71:16 French

Salmos 71:16 Biblia Paralela

詩 篇 71:16 Chinese Bible

Links
Psalm 71:16 NIVPsalm 71:16 NLTPsalm 71:16 ESVPsalm 71:16 NASBPsalm 71:16 KJVPsalm 71:16 Bible AppsPsalm 71:16 ParallelBible Hub
Psalm 71:15
Top of Page
Top of Page