Psalm 71:17
Jump to Previous
Declare Declared Deeds Hitherto Marvellous Marvelous Proclaim Proclaimed Talking Taught Teacher Time Wonder Wonders Wondrous Works Young Youth
Jump to Next
Declare Declared Deeds Hitherto Marvellous Marvelous Proclaim Proclaimed Talking Taught Teacher Time Wonder Wonders Wondrous Works Young Youth
Parallel Verses
English Standard Version
O God, from my youth you have taught me, and I still proclaim your wondrous deeds.

New American Standard Bible
O God, You have taught me from my youth, And I still declare Your wondrous deeds.

King James Bible
O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.

Holman Christian Standard Bible
God, You have taught me from my youth, and I still proclaim Your wonderful works.

International Standard Version
God, you taught me from my youth, so I am still declaring your awesome deeds.

NET Bible
O God, you have taught me since I was young, and I am still declaring your amazing deeds.

Aramaic Bible in Plain English
God is my teacher from my youth, and when shall I show your wonders?

GOD'S WORD® Translation
O God, you have taught me ever since I was young, and I still talk about the miracles you have done.

King James 2000 Bible
O God, you have taught me from my youth: and to this day have I declared your wondrous works.

American King James Version
O God, you have taught me from my youth: and till now have I declared your wondrous works.

American Standard Version
O God, thou hast taught me from my youth; And hitherto have I declared thy wondrous works.

Douay-Rheims Bible
Thou hast taught me, O God, from my youth: and till now I will declare thy wonderful works.

Darby Bible Translation
O God, thou hast taught me from my youth, and hitherto have I proclaimed thy marvellous works:

English Revised Version
O God, thou hast taught me from my youth; and hitherto have I declared thy wondrous works.

Webster's Bible Translation
O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.

World English Bible
God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works.

Young's Literal Translation
God, Thou hast taught me from my youth, And hitherto I declare Thy wonders.
Lexicon
O God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
thou hast taught
lamad  (law-mad')
to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
me from my youth
na`uwr  (naw-oor')
(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) -- childhood, youth.
and hitherto have I declared
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
thy wondrous works
pala'  (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
Multilingual
Psaume 71:17 French

Salmos 71:17 Biblia Paralela

詩 篇 71:17 Chinese Bible

Links
Psalm 71:17 NIVPsalm 71:17 NLTPsalm 71:17 ESVPsalm 71:17 NASBPsalm 71:17 KJVPsalm 71:17 Bible AppsPsalm 71:17 ParallelBible Hub
Psalm 71:16
Top of Page
Top of Page