Jump to Previous Clean Create Heart New Prepare Pure Renew Right Spirit Steadfast Stedfast WithinJump to Next Clean Create Heart New Prepare Pure Renew Right Spirit Steadfast Stedfast WithinParallel Verses English Standard Version Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me. New American Standard Bible Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me. King James Bible Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. Holman Christian Standard Bible God, create a clean heart for me and renew a steadfast spirit within me. International Standard Version God, create a pure heart in me, and renew a right attitude within me. NET Bible Create for me a pure heart, O God! Renew a resolute spirit within me! Aramaic Bible in Plain English Create in me a pure heart, oh, God, and renew your right Spirit within me. GOD'S WORD® Translation Create a clean heart in me, O God, and renew a faithful spirit within me. King James 2000 Bible Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. American King James Version Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. American Standard Version Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me. Douay-Rheims Bible Create a clean heart in me, O God: and renew a right spirit within my bowels. Darby Bible Translation Create in me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit within me. English Revised Version Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. Webster's Bible Translation Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. World English Bible Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me. Young's Literal Translation A clean heart prepare for me, O God, And a right spirit renew within me. Lexicon Createbara' (baw-raw') (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) -- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat). in me a clean tahowr (taw-hore') pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness). heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect O God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. and renew chadash (khaw-dash') to be new; causatively, to rebuild -- renew, repair. a right kuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications spirit ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being within qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) me Multilingual Psaume 51:10 FrenchLinks Psalm 51:10 NIV • Psalm 51:10 NLT • Psalm 51:10 ESV • Psalm 51:10 NASB • Psalm 51:10 KJV • Psalm 51:10 Bible Apps • Psalm 51:10 Parallel • Bible Hub |
    |