Jump to Previous Chief Choirmaster Complaint David Director Dread Ear Enemy Fear Grief Hear Keepest Life Meditation Music Musician Overseer Prayer Preserve Protect Psalm Threat VoiceJump to Next Chief Choirmaster Complaint David Director Dread Ear Enemy Fear Grief Hear Keepest Life Meditation Music Musician Overseer Prayer Preserve Protect Psalm Threat VoiceParallel Verses English Standard Version To the choirmaster. A Psalm of David. Hear my voice, O God, in my complaint; preserve my life from dread of the enemy. New American Standard Bible For the choir director. A Psalm of David. Hear my voice, O God, in my complaint; Preserve my life from dread of the enemy. King James Bible To the chief Musician, A Psalm of David. Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy. Holman Christian Standard Bible For the choir director. A Davidic psalm. God, hear my voice when I complain. Protect my life from the terror of the enemy. International Standard Version Hear, God, as I express my concern; protect me from fear of the enemy. NET Bible For the music director; a psalm of David. Listen to me, O God, as I offer my lament! Protect my life from the enemy's terrifying attacks. Aramaic Bible in Plain English Hear my voice, oh, God, when I have made supplication to you, and keep me from the fear of my enemies. GOD'S WORD® Translation [For the choir director; a psalm by David.] Hear my voice, O God, when I complain. Protect my life from a terrifying enemy. King James 2000 Bible Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy. American King James Version Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy. American Standard Version Hear my voice, O God, in my complaint: Preserve my life from fear of the enemy. Douay-Rheims Bible Unto the end, a psalm for David. Hear, O God, my prayer, when I make supplication to thee : deliver my soul from the fear of the enemy. Darby Bible Translation {To the chief Musician. A Psalm of David.} Hear, O God, my voice in my plaint; preserve my life from fear of the enemy: English Revised Version For the Chief Musician. A Psalm of David. Hear my voice, O God, in my complaint: preserve my life from fear of the enemy. Webster's Bible Translation To the chief Musician, a Psalm of David. Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy. World English Bible Hear my voice, God, in my complaint. Preserve my life from fear of the enemy. Young's Literal Translation To the Overseer. -- A Psalm of David. Hear, O God, my voice, in my meditation, From the fear of an enemy Thou keepest my life, Lexicon To the chief Musiciannatsach (naw-tsakh') to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music) A Psalm mizmowr (miz-more') instrumental music; by implication, a poem set to notes -- psalm. of David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. Hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) my voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound O God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. in my prayer siyach (see'-akh) a contemplation; by implication, an utterance -- babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk. preserve natsar (naw-tsar') to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) my life chay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. from fear pachad (pakh'-ad) a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror. of the enemy 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. Multilingual Psaume 64:1 FrenchLinks Psalm 64:1 NIV • Psalm 64:1 NLT • Psalm 64:1 ESV • Psalm 64:1 NASB • Psalm 64:1 KJV • Psalm 64:1 Bible Apps • Psalm 64:1 Parallel • Bible Hub |
    |