Jump to Previous Boast Cause Chief David False. Glory God's Lies Mouth Mouths Musician Oath Praise Pride Psalm Rejoice Silenced Speak Speaking Stopped Swear Sweareth Swearing SwearsJump to Next Boast Cause Chief David False. Glory God's Lies Mouth Mouths Musician Oath Praise Pride Psalm Rejoice Silenced Speak Speaking Stopped Swear Sweareth Swearing SwearsParallel Verses English Standard Version But the king shall rejoice in God; all who swear by him shall exult, for the mouths of liars will be stopped. New American Standard Bible But the king will rejoice in God; Everyone who swears by Him will glory, For the mouths of those who speak lies will be stopped. King James Bible But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped. Holman Christian Standard Bible But the king will rejoice in God; all who swear by Him will boast, for the mouths of liars will be shut. International Standard Version But as for the king, he will rejoice in God. Indeed, everyone who swears by God will exult, because the mouths of liars will be silenced. NET Bible But the king will rejoice in God; everyone who takes oaths in his name will boast, for the mouths of those who speak lies will be shut up. Aramaic Bible in Plain English And the King will rejoice in God and all who swear by him will boast, because the mouths of liars will be stopped up. GOD'S WORD® Translation But the king will find joy in God. Everyone who takes an oath by God will brag, but the mouths of liars will be shut. King James 2000 Bible But the king shall rejoice in God; every one that swears by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped. American King James Version But the king shall rejoice in God; every one that swears by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped. American Standard Version But the king shall rejoice in God: Every one that sweareth by him shall glory; For the mouth of them that speak lies shall be stopped. Douay-Rheims Bible But the king shall rejoice in God, all they shall be praised that swear by him: because the mouth is stopped of them that speak wicked things. Darby Bible Translation But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: for the mouth of them that speak lies shall be stopped. English Revised Version But the king shall rejoice in God: every one that sweareth by him shall glory; for the mouth of them that speak lies shall be stopped. Webster's Bible Translation But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped. World English Bible But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced. For the Chief Musician. A Psalm by David. Young's Literal Translation And the king doth rejoice in God, Boast himself doth every one swearing by Him, But stopped is the mouth of those speaking lies! Lexicon But the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. shall rejoice samach (saw-makh') probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome in God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. every one that sweareth shaba` (shaw-bah') propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times) by him shall glory halal (haw-lal') to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify but the mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to of them that speak dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue lies sheqer (sheh'-ker) an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully. shall be stopped caker (saw-kar') to shut up; by implication, to surrender -- stop, give over. Multilingual Psaume 63:11 FrenchLinks Psalm 63:11 NIV • Psalm 63:11 NLT • Psalm 63:11 ESV • Psalm 63:11 NASB • Psalm 63:11 KJV • Psalm 63:11 Bible Apps • Psalm 63:11 Parallel • Bible Hub |
    |