Jump to Previous Confidence Evil-Doing Extortion Faith Goods Heart Hope Hopes Increase Increaseth Oppression Pride Profits Rewards Riches Robbery Stolen Thereon Trust Vain Vainly Wealth WronglyJump to Next Confidence Evil-Doing Extortion Faith Goods Heart Hope Hopes Increase Increaseth Oppression Pride Profits Rewards Riches Robbery Stolen Thereon Trust Vain Vainly Wealth WronglyParallel Verses English Standard Version Put no trust in extortion; set no vain hopes on robbery; if riches increase, set not your heart on them. New American Standard Bible Do not trust in oppression And do not vainly hope in robbery; If riches increase, do not set your heart upon them. King James Bible Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them. Holman Christian Standard Bible Place no trust in oppression, or false hope in robbery. If wealth increases, pay no attention to it. International Standard Version Don't trust in oppression or put false hope in stealing; if you become wealthy, do not set your heart on it. NET Bible Do not trust in what you can gain by oppression! Do not put false confidence in what you can gain by robbery! If wealth increases, do not become attached to it! Aramaic Bible in Plain English Do not trust upon oppression or rape. Do not love property when it has increased; let not your hearts rejoice in it. GOD'S WORD® Translation Do not count on extortion [to make you rich]. Do not hope to gain anything through robbery. When riches increase, do not depend on them. King James 2000 Bible Trust not in oppression, and hope not vainly in robbery: if riches increase, set not your heart upon them. American King James Version Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart on them. American Standard Version Trust not in oppression, And become not vain in robbery: If riches increase, set not your heart thereon . Douay-Rheims Bible Trust not in iniquity, and cover not robberies: if riches abound, set not your heart upon them. Darby Bible Translation Put not confidence in oppression, and become not vain in robbery; if wealth increase, set not your heart upon it. English Revised Version Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart thereon. Webster's Bible Translation Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them. World English Bible Don't trust in oppression. Don't become vain in robbery. If riches increase, don't set your heart on them. Young's Literal Translation Trust not in oppression, And in robbery become not vain, Wealth -- when it increaseth -- set not the heart. Lexicon Trustbatach (baw-takh') to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. not in oppression `osheq (o'-shek) injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain -- cruelly, extortion, oppression, thing (deceitfully gotten). and become not vain habal (haw-bal') to be vain in act, word, or expectation; specifically to lead astray -- be (become, make) vain. in robbery gazel (gaw-zale') robbery, or (concretely) plunder -- robbery, thing taken away by violence. if riches chayil (khah'-yil) probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength increase nuwb (noob) to germinate, i.e. (figuratively) to (causatively, make) flourish; also (of words), to utter -- bring forth (fruit), make cheerful, increase. set shiyth (sheeth) to place (in a very wide application) -- apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, take. not your heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect upon them Multilingual Psaume 62:10 FrenchLinks Psalm 62:10 NIV • Psalm 62:10 NLT • Psalm 62:10 ESV • Psalm 62:10 NASB • Psalm 62:10 KJV • Psalm 62:10 Bible Apps • Psalm 62:10 Parallel • Bible Hub |
    |