Psalm 55:2
Jump to Previous
Attend Complaint Distracted Distraught Hear Heed Low Meditation Moan Mourn Noise Overcome Plaint Prayer Restless Sorrow Surely Thought Thoughts Trouble Wander
Jump to Next
Attend Complaint Distracted Distraught Hear Heed Low Meditation Moan Mourn Noise Overcome Plaint Prayer Restless Sorrow Surely Thought Thoughts Trouble Wander
Parallel Verses
English Standard Version
Attend to me, and answer me; I am restless in my complaint and I moan,

New American Standard Bible
Give heed to me and answer me; I am restless in my complaint and am surely distracted,

King James Bible
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;

Holman Christian Standard Bible
Pay attention to me and answer me. I am restless and in turmoil with my complaint,

International Standard Version
Pay attention to me and answer me. I moan and groan in my thoughts,

NET Bible
Pay attention to me and answer me! I am so upset and distressed, I am beside myself,

Aramaic Bible in Plain English
Hear me and answer me and turn to my crying and hear me

GOD'S WORD® Translation
Pay attention to me, and answer me. My thoughts are restless, and I am confused

King James 2000 Bible
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;

American King James Version
Attend to me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;

American Standard Version
Attend unto me, and answer me: I am restless in my complaint, and moan,

Douay-Rheims Bible
be attentive to me and hear me. I am grieved in my exercise; and am troubled,

Darby Bible Translation
Attend unto me, and answer me: I wander about in my plaint, and I moan aloud,

English Revised Version
Attend unto me, and answer me: I am restless in my complaint, and moan;

Webster's Bible Translation
Attend to me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;

World English Bible
Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,

Young's Literal Translation
Attend to me, and answer me, I mourn in my meditation, and make a noise,
Lexicon
Attend
qashab  (kaw-shab')
to prick up the ears, i.e. hearken -- attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.
unto me and hear
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
me I mourn
ruwd  (rood)
to tramp about, i.e. ramble (free or disconsolate) -- have the dominion, be lord, mourn, rule.
in my complaint
siyach  (see'-akh)
a contemplation; by implication, an utterance -- babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk.
and make a noise
huwm  (hoom)
to make an uproar, or agitate greatly -- destroy, move, make a noise, put, ring again.;
Multilingual
Psaume 55:2 French

Salmos 55:2 Biblia Paralela

詩 篇 55:2 Chinese Bible

Links
Psalm 55:2 NIVPsalm 55:2 NLTPsalm 55:2 ESVPsalm 55:2 NASBPsalm 55:2 KJVPsalm 55:2 Bible AppsPsalm 55:2 ParallelBible Hub
Psalm 55:1
Top of Page
Top of Page