Jump to Previous Chief Choirmaster Clap Director Glad Hand Hands Joy Korah Leader Music Musician Music-Maker Nations Noise Overseer Peoples Psalm Shout Singing Songs Triumph Voice VoicesJump to Next Chief Choirmaster Clap Director Glad Hand Hands Joy Korah Leader Music Musician Music-Maker Nations Noise Overseer Peoples Psalm Shout Singing Songs Triumph Voice VoicesParallel Verses English Standard Version To the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah. Clap your hands, all peoples! Shout to God with loud songs of joy! New American Standard Bible For the choir director. A Psalm of the sons of Korah. O clap your hands, all peoples; Shout to God with the voice of joy. King James Bible To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph. Holman Christian Standard Bible For the choir director. A psalm of the sons of Korah. Clap your hands, all you peoples; shout to God with a jubilant cry. International Standard Version Clap your hands, all you peoples! Shout to God with a loud cry of joy! NET Bible For the music director; by the Korahites; a psalm. All you nations, clap your hands! Shout out to God in celebration! Aramaic Bible in Plain English Clap hands, all you peoples and sing to God in a voice of praise! GOD'S WORD® Translation [For the choir director; a psalm by Korah's descendants.] Clap your hands, all you people. Shout to God with a loud, joyful song. King James 2000 Bible O clap your hands, all you people; shout unto God with the voice of triumph. American King James Version O clap your hands, all you people; shout to God with the voice of triumph. American Standard Version Oh clap your hands, all ye peoples; Shout unto God with the voice of triumph. Douay-Rheims Bible Unto the end, for the sons of Core. O clap your hands, all ye nations: shout unto God with the voice of Joy, Darby Bible Translation {To the chief Musician. Of the sons of Korah. A Psalm.} All ye peoples, clap your hands; shout unto God with the voice of triumph! English Revised Version For the Chief Musician; a Psalm of the sons of Korah. O clap your hands, all ye peoples; shout unto God with the voice of triumph. Webster's Bible Translation To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. O clap your hands, all ye people; shout to God with the voice of triumph. World English Bible Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph! Young's Literal Translation To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. All ye peoples, clap the hand, Shout to God with a voice of singing, Lexicon To the chief Musiciannatsach (naw-tsakh') to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music) A Psalm mizmowr (miz-more') instrumental music; by implication, a poem set to notes -- psalm. for the sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Korah Qorach (ko'rakh) ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites -- Korah. O clap taqa` (taw-kah') to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) your hands kaph (kaf) the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power all ye people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. shout ruwa` (roo-ah') to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy) unto God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. with the voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of triumph rinnah (rin-naw') a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief) -- cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph. Multilingual Psaume 47:1 FrenchLinks Psalm 47:1 NIV • Psalm 47:1 NLT • Psalm 47:1 ESV • Psalm 47:1 NASB • Psalm 47:1 KJV • Psalm 47:1 Bible Apps • Psalm 47:1 Parallel • Bible Hub |
    |