Job 38:25
Jump to Previous
Channel Cleft Conduit Cut Cuts Divided Flaming Flash Flood Flowing Lightning Overflowing Path Rain Thunder Thunderbolt Thunder's Thunderstorm Torrents Voices Water Watercourse Waterflood Waters Way
Jump to Next
Channel Cleft Conduit Cut Cuts Divided Flaming Flash Flood Flowing Lightning Overflowing Path Rain Thunder Thunderbolt Thunder's Thunderstorm Torrents Voices Water Watercourse Waterflood Waters Way
Parallel Verses
English Standard Version
“Who has cleft a channel for the torrents of rain and a way for the thunderbolt,

New American Standard Bible
"Who has cleft a channel for the flood, Or a way for the thunderbolt,

King James Bible
Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;

Holman Christian Standard Bible
Who cuts a channel for the flooding rain or clears the way for lightning,

International Standard Version
"Who cuts canals for storm floods, and paths for the lightning and thunder,

NET Bible
Who carves out a channel for the heavy rains, and a path for the rumble of thunder,

GOD'S WORD® Translation
"Who made a channel for the flooding rains and a path for the thunderstorms

King James 2000 Bible
Who has divided a channel for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;

American King James Version
Who has divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;

American Standard Version
Who hath cleft a channel for the waterflood, Or the way for the lightning of the thunder;

Douay-Rheims Bible
Who gave a course to violent showers, or a way for noisy thunder :

Darby Bible Translation
Who hath divided a channel for the rain-flood, and a way for the thunder's flash;

English Revised Version
Who hath cleft a channel for the waterflood, or a way for the lightning of the thunder;

Webster's Bible Translation
Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;

World English Bible
Who has cut a channel for the flood water, or the path for the thunderstorm;

Young's Literal Translation
Who hath divided for the flood a conduit? And a way for the lightning of the voices?
Lexicon
Who hath divided
palag  (paw-lag')
to split -- divide.
a watercourse
t`alah  (teh-aw-law')
a channel (into which water is raised for irrigation); also a bandage or plaster (as placed upon a wound) -- conduit, cured, healing, little river, trench, watercourse.
for the overflowing of waters
sheteph  (sheh'-tef)
a deluge -- flood, outrageous, overflowing.
or a way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
for the lightning
chaziyz  (khaw-zeez')
a flash of lightning -- bright cloud, lightning.
of thunder
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
Multilingual
Job 38:25 French

Job 38:25 Biblia Paralela

約 伯 記 38:25 Chinese Bible

Links
Job 38:25 NIVJob 38:25 NLTJob 38:25 ESVJob 38:25 NASBJob 38:25 KJVJob 38:25 Bible AppsJob 38:25 ParallelBible Hub
Job 38:24
Top of Page
Top of Page