Jump to Previous Befall Cause Conduct Deserves Find Fruit Gets Gives Makes Path Pays Render Repayeth Repays Requite Reward Way Ways WorkJump to Next Befall Cause Conduct Deserves Find Fruit Gets Gives Makes Path Pays Render Repayeth Repays Requite Reward Way Ways WorkParallel Verses English Standard Version For according to the work of a man he will repay him, and according to his ways he will make it befall him. New American Standard Bible "For He pays a man according to his work, And makes him find it according to his way. King James Bible For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways. Holman Christian Standard Bible For He repays a person according to his deeds, and He brings his ways on him. International Standard Version because he repays a person for his behavior; and according to a person's conduct, he lets it happen to him. NET Bible For he repays a person for his work, and according to the conduct of a person, he causes the consequences to find him. GOD'S WORD® Translation God will repay humanity for what it has done and will give each person what he deserves. King James 2000 Bible For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways. American King James Version For the work of a man shall he render to him, and cause every man to find according to his ways. American Standard Version For the work of a man will he render unto him, And cause every man to find according to his ways. Douay-Rheims Bible For he will render to a man his work, and according to the ways of every one he will reward them. Darby Bible Translation For a man's work will he render to him, and cause every one to find according to his way. English Revised Version For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways. Webster's Bible Translation For the work of a man he shall render to him, and cause every man to find according to his ways. World English Bible For the work of a man he will render to him, and cause every man to find according to his ways. Young's Literal Translation For the work of man he repayeth to him, And according to the path of each He doth cause him to find. Lexicon For the workpo`al (po'-al) an act or work (concretely) -- act, deed, do, getting, maker, work. of a man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. shall he render shalam (shaw-lam') to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate unto him and cause every man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) to find matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present according to his ways 'orach (o'-rakh) a well-trodden road; also a caravan -- manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way. Multilingual Job 34:11 FrenchLinks Job 34:11 NIV • Job 34:11 NLT • Job 34:11 ESV • Job 34:11 NASB • Job 34:11 KJV • Job 34:11 Bible Apps • Job 34:11 Parallel • Bible Hub |
    |