Job 33:3
Jump to Previous
Clearly Declare Heart Lips Overflowing Purely Sayings Sincerely Speak True. Upright Uprightness Utter Words
Jump to Next
Clearly Declare Heart Lips Overflowing Purely Sayings Sincerely Speak True. Upright Uprightness Utter Words
Parallel Verses
English Standard Version
My words declare the uprightness of my heart, and what my lips know they speak sincerely.

New American Standard Bible
"My words are from the uprightness of my heart, And my lips speak knowledge sincerely.

King James Bible
My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.

Holman Christian Standard Bible
My words come from my upright heart, and my lips speak with sincerity what they know.

International Standard Version
I speak from the innocence of my heart; and my lips will utter what I sincerely know.

NET Bible
My words come from the uprightness of my heart, and my lips will utter knowledge sincerely.

GOD'S WORD® Translation
My words are straight from the heart, and I sincerely speak the knowledge that is on my lips.

King James 2000 Bible
My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.

American King James Version
My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.

American Standard Version
My words'shall utter the uprightness of my heart; And that which my lips know they shall speak sincerely.

Douay-Rheims Bible
My words are from my upright heart, and my lips shall speak a pure sentence.

Darby Bible Translation
My words shall be of the uprightness of my heart, and my lips shall utter knowledge purely.

English Revised Version
My words shall utter the uprightness of my heart: and that which my lips know they shall speak sincerely.

Webster's Bible Translation
My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.

World English Bible
My words shall utter the uprightness of my heart. That which my lips know they shall speak sincerely.

Young's Literal Translation
Of the uprightness of my heart are my sayings, And knowledge have my lips clearly spoken.
Lexicon
My words
'emer  (ay'-mer)
something said -- answer, appointed unto him, saying, speech, word.
shall be of the uprightness
yosher  (yo'-sher)
the right -- equity, meet, right, upright(-ness).
of my heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
and my lips
saphah  (saw-faw')
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
shall utter
malal  (maw-lal')
to speak (mostly poetical) or say -- say, speak, utter.
knowledge
da`ath  (dah'-ath)
knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
clearly
barar  (baw-rar')
to clarify (i.e. brighten), examine, select -- make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).
Multilingual
Job 33:3 French

Job 33:3 Biblia Paralela

約 伯 記 33:3 Chinese Bible

Links
Job 33:3 NIVJob 33:3 NLTJob 33:3 ESVJob 33:3 NASBJob 33:3 KJVJob 33:3 Bible AppsJob 33:3 ParallelBible Hub
Job 33:2
Top of Page
Top of Page