Job 33:2
Jump to Previous
Gives Mouth Open Opened Palate Speaketh Speaks Tip Tongue Words
Jump to Next
Gives Mouth Open Opened Palate Speaketh Speaks Tip Tongue Words
Parallel Verses
English Standard Version
Behold, I open my mouth; the tongue in my mouth speaks.

New American Standard Bible
"Behold now, I open my mouth, My tongue in my mouth speaks.

King James Bible
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.

Holman Christian Standard Bible
I am going to open my mouth; my tongue will form words on my palate.

International Standard Version
Look! I've begun to speak, and I'm fashioning my words.

NET Bible
See now, I have opened my mouth; my tongue in my mouth has spoken.

GOD'S WORD® Translation
I've opened my mouth. The words are on the tip of my tongue.

King James 2000 Bible
Behold, now I have opened my mouth, my tongue has spoken in my mouth.

American King James Version
Behold, now I have opened my mouth, my tongue has spoken in my mouth.

American Standard Version
Behold now, I have opened my mouth; My tongue hath spoken in my mouth.

Douay-Rheims Bible
Behold now I have opened my mouth, let my tongue speak within my jaws.

Darby Bible Translation
Behold now, I have opened my mouth, my tongue speaketh in my palate,

English Revised Version
Behold now, I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.

Webster's Bible Translation
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.

World English Bible
See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.

Young's Literal Translation
Lo, I pray thee, I have opened my mouth, My tongue hath spoken in the palate.
Lexicon
Behold now I have opened
pathach  (paw-thakh')
to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve
my mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
my tongue
lashown  (law-shone')
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
hath spoken
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
in my mouth
chek  (khake)
the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing) -- (roof of the) mouth, taste.
Multilingual
Job 33:2 French

Job 33:2 Biblia Paralela

約 伯 記 33:2 Chinese Bible

Links
Job 33:2 NIVJob 33:2 NLTJob 33:2 ESVJob 33:2 NASBJob 33:2 KJVJob 33:2 Bible AppsJob 33:2 ParallelBible Hub
Job 33:1
Top of Page
Top of Page