English Standard Version
(the sojourner has not lodged in the street; I have opened my doors to the traveler),

New American Standard Bible
"The alien has not lodged outside, For I have opened my doors to the traveler.

King James Bible
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.

Holman Christian Standard Bible
No stranger had to spend the night on the street, for I opened my door to the traveler.

International Standard Version
No stranger ever spent the night in the street, because I opened my doors to travelers."

NET Bible
But no stranger had to spend the night outside, for I opened my doors to the traveler--

GOD'S WORD® Translation
(The visitor never spent the night outside, because I opened my door to the traveler.)

King James 2000 Bible
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveler.

American King James Version
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the travelers.

American Standard Version
(The sojourner hath not lodged in the street; But I have opened my doors to the traveller);

Douay-Rheims Bible
The stranger did not stay without, my door was open to the traveller.

Darby Bible Translation
The stranger did not lodge without; I opened my doors to the pathway.

English Revised Version
The stranger did not lodge in the street; but I opened my doors to the traveller;

Webster's Bible Translation
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveler.

World English Bible
(the foreigner has not lodged in the street, but I have opened my doors to the traveler);

Young's Literal Translation
In the street doth not lodge a stranger, My doors to the traveller I open.