Nehemiah 4:9
Jump to Previous
Appoint Guard Meet Nevertheless Night Posted Prayed Prayer Protection Threat Watch
Jump to Next
Appoint Guard Meet Nevertheless Night Posted Prayed Prayer Protection Threat Watch
Parallel Verses
English Standard Version
And we prayed to our God and set a guard as a protection against them day and night.

New American Standard Bible
But we prayed to our God, and because of them we set up a guard against them day and night.

King James Bible
Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.

Holman Christian Standard Bible
So we prayed to our God and stationed a guard because of them day and night.

International Standard Version
But we prayed to our God. We also set up guards day and night because of them.

NET Bible
So we prayed to our God and stationed a guard to protect against them both day and night.

GOD'S WORD® Translation
But we prayed to our God and set guards to protect us day and night.

King James 2000 Bible
Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.

American King James Version
Nevertheless we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.

American Standard Version
But we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.

Douay-Rheims Bible
And we prayed to our God, and set watchmen upon the wall day and night against them.

Darby Bible Translation
Then we prayed to our God, and set a watch against them day and night, because of them.

English Revised Version
But we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.

Webster's Bible Translation
Nevertheless we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.

World English Bible
But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.

Young's Literal Translation
And we pray unto our God, and appoint a watch against them, by day and by night, because of them.
Lexicon
Nevertheless we made our prayer
palal  (paw-lal')
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray -- intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication.
unto our God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and set
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
a watch
mishmar  (mish-mawr')
a guard (the man, the post or the prison); a deposit (fig.); also (as observed) a usage (abstr.), or an example (concr.) -- diligence, guard, office, prison, ward, watch.
against them day
yowmam  (yo-mawm')
daily -- daily, (by, in the) day(-time).
and night
layil  (lah'-yil)
a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season).
because
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of them
Multilingual
Néhémie 4:9 French

Nehemías 4:9 Biblia Paralela

尼 希 米 記 4:9 Chinese Bible

Links
Nehemiah 4:9 NIVNehemiah 4:9 NLTNehemiah 4:9 ESVNehemiah 4:9 NASBNehemiah 4:9 KJVNehemiah 4:9 Bible AppsNehemiah 4:9 ParallelBible Hub
Nehemiah 4:8
Top of Page
Top of Page