English Standard Version
for the wind passes over it, and it is gone, and its place knows it no more.

New American Standard Bible
When the wind has passed over it, it is no more, And its place acknowledges it no longer.

King James Bible
For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.

Holman Christian Standard Bible
when the wind passes over it, it vanishes, and its place is no longer known.

International Standard Version
but when the wind blows through it, it withers away and no one remembers where it was.

NET Bible
but when the hot wind blows by, it disappears, and one can no longer even spot the place where it once grew.

Aramaic Bible in Plain English
For when the wind has blown upon it, it is not, neither is his place known.

GOD'S WORD® Translation
When the wind blows over the flower, it disappears, and there is no longer any sign of it.

King James 2000 Bible
For the wind passes over it, and it is gone; and the place there shall know it no more.

American King James Version
For the wind passes over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.

American Standard Version
For the wind passeth over it, and it is gone; And the place thereof shall know it no more.

Douay-Rheims Bible
For the spirit shall pass in him, and he shall not be: and he shall know his place no more.

Darby Bible Translation
For the wind passeth over it, and it is gone, and the place thereof knoweth it no more.

English Revised Version
For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.

Webster's Bible Translation
For the wind passeth over it, and it is gone; and its place shall know it no more.

World English Bible
For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more.

Young's Literal Translation
For a wind hath passed over it, and it is not, And its place doth not discern it any more.