English Standard Version
My soul melts away for sorrow; strengthen me according to your word!

New American Standard Bible
My soul weeps because of grief; Strengthen me according to Your word.

King James Bible
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.

Holman Christian Standard Bible
I am weary from grief; strengthen me through Your word.

International Standard Version
I weep because of sorrow; fortify me according to your word.

NET Bible
I collapse from grief. Sustain me by your word!

Aramaic Bible in Plain English
My soul is troubled in thought; give me life according to your word.

GOD'S WORD® Translation
I am drowning in tears. Strengthen me as you promised.

King James 2000 Bible
My soul melts for heaviness: strengthen me according unto your word.

American King James Version
My soul melts for heaviness: strengthen you me according to your word.

American Standard Version
My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word.

Douay-Rheims Bible
My soul hath slumbered through heaviness: strengthen thou me in thy words.

Darby Bible Translation
My soul melteth for sadness: strengthen me according to thy word.

English Revised Version
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.

Webster's Bible Translation
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according to thy word.

World English Bible
My soul is weary with sorrow: strengthen me according to your word.

Young's Literal Translation
My soul hath dropped from affliction, Establish me according to Thy word.