Jump to Previous Deceit Deceitful Falsehood Far Favour Gracious Graciously Grant Law Mercy Remove Teach Turn Way WaysJump to Next Deceit Deceitful Falsehood Far Favour Gracious Graciously Grant Law Mercy Remove Teach Turn Way WaysParallel Verses English Standard Version Put false ways far from me and graciously teach me your law! New American Standard Bible Remove the false way from me, And graciously grant me Your law. King James Bible Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously. Holman Christian Standard Bible Keep me from the way of deceit and graciously give me Your instruction. International Standard Version Remove false paths from me; and graciously give me your instruction. NET Bible Remove me from the path of deceit! Graciously give me your law! Aramaic Bible in Plain English Take the way of the evil from me and teach me your law. GOD'S WORD® Translation Turn me away from a life of lies. Graciously provide me with your teachings. King James 2000 Bible Remove from me the way of lying: and grant me your law graciously. American King James Version Remove from me the way of lying: and grant me your law graciously. American Standard Version Remove from me the way of falsehood; And grant me thy law graciously. Douay-Rheims Bible Remove from me the way of iniquity: and out of thy law have mercy on me. Darby Bible Translation Remove from me the way of falsehood, and graciously grant me thy law. English Revised Version Remove from me the way of falsehood: and grant me thy law graciously. Webster's Bible Translation Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously. World English Bible Keep me from the way of deceit. Grant me your law graciously! Young's Literal Translation The way of falsehood turn aside from me And with Thy law favour me. Lexicon Removecuwr (soor) to turn off (literal or figurative) from me the way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb of lying sheqer (sheh'-ker) an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully. and grant me thy law towrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. graciously chanan (khaw-nan') to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition) Multilingual Psaume 119:29 FrenchLinks Psalm 119:29 NIV • Psalm 119:29 NLT • Psalm 119:29 ESV • Psalm 119:29 NASB • Psalm 119:29 KJV • Psalm 119:29 Bible Apps • Psalm 119:29 Parallel • Bible Hub |
    |