Jump to Previous Appeased Entreat Entreated Face Favor Favour Gracious Heart Intreated Merciful Mind Pleasure Promise Sought Whole WordJump to Next Appeased Entreat Entreated Face Favor Favour Gracious Heart Intreated Merciful Mind Pleasure Promise Sought Whole WordParallel Verses English Standard Version I entreat your favor with all my heart; be gracious to me according to your promise. New American Standard Bible I sought Your favor with all my heart; Be gracious to me according to Your word. King James Bible I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word. Holman Christian Standard Bible I have sought Your favor with all my heart; be gracious to me according to Your promise. International Standard Version I have sought your favor with all of my heart; be gracious to me according to your promise. NET Bible I seek your favor with all my heart. Have mercy on me as you promised! Aramaic Bible in Plain English I have waited for your face with my whole heart! Give me life according to your word! GOD'S WORD® Translation With all my heart I want to win your favor. Be kind to me as you promised. King James 2000 Bible I entreated your favor with my whole heart: be merciful unto me according to your word. American King James Version I entreated your favor with my whole heart: be merciful to me according to your word. American Standard Version I entreated thy favor with my whole heart: Be merciful unto me according to thy word. Douay-Rheims Bible I entreated thy face with all my heart: have mercy on me according to thy word. Darby Bible Translation I have sought thy favour with my whole heart: be gracious unto me according to thy ùword. English Revised Version I entreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word. Webster's Bible Translation I entreated thy favor with my whole heart: be merciful to me according to thy word. World English Bible I sought your favor with my whole heart. Be merciful to me according to your word. Young's Literal Translation I appeased Thy face with the whole heart, Favour me according to Thy saying. Lexicon I intreatedchalah (khaw-law') to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat thy favour paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) with my whole heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect be merciful chanan (khaw-nan') to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition) unto me according to thy word 'imrah (im-raw') commandment, speech, word. Multilingual Psaume 119:58 FrenchLinks Psalm 119:58 NIV • Psalm 119:58 NLT • Psalm 119:58 ESV • Psalm 119:58 NASB • Psalm 119:58 KJV • Psalm 119:58 Bible Apps • Psalm 119:58 Parallel • Bible Hub |
    |