English Standard Version
The LORD is my portion; I promise to keep your words.

New American Standard Bible
The LORD is my portion; I have promised to keep Your words.

King James Bible
CHETH. Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.

Holman Christian Standard Bible
The LORD is my portion; I have promised to keep Your words.

International Standard Version
The LORD is my inheritance; I have given my promise to keep your word.

NET Bible
The LORD is my source of security. I have determined to follow your instructions.

Aramaic Bible in Plain English
KHETH- In the volume of Lord Jehovah I have meditated that I would keep your commandments.

GOD'S WORD® Translation
You are my inheritance, O LORD. I promised to hold on to your words.

King James 2000 Bible
You are my portion, O LORD: I have said that I would keep your words.

American King James Version
You are my portion, O LORD: I have said that I would keep your words.

American Standard Version
HHETH. Jehovah is my portion: I have said that I would observe thy words.

Douay-Rheims Bible
[HETH] O Lord, my portion, I have said, I would keep the law.

Darby Bible Translation
CHETH. My portion, O Jehovah, I have said, is to keep thy words.

English Revised Version
CHETH. The LORD is my portion: I have said that I would observe thy words.

Webster's Bible Translation
CHETH. Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.

World English Bible
Yahweh is my portion. I promised to obey your words.

Young's Literal Translation
Cheth. My portion is Jehovah; I have said -- to keep Thy words,