Jump to Previous Appease Approval Court Daughter Daughters Entreat Face Favor Favour Gift Gifts Intreat Offering Ones Present Rich Richest Seek Sue Tyre WealthJump to Next Appease Approval Court Daughter Daughters Entreat Face Favor Favour Gift Gifts Intreat Offering Ones Present Rich Richest Seek Sue Tyre WealthParallel Verses English Standard Version The people of Tyre will seek your favor with gifts, the richest of the people. New American Standard Bible The daughter of Tyre will come with a gift; The rich among the people will seek your favor. King James Bible And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour. Holman Christian Standard Bible The daughter of Tyre, the wealthy people, will seek your favor with gifts. International Standard Version The daughter of Tyre will come with a wedding gift; wealthy people will entreat your favor. NET Bible Rich people from Tyre will seek your favor by bringing a gift. Aramaic Bible in Plain English And the daughter of Tsor shall worship him with offerings; your face will seek the rich of the people. GOD'S WORD® Translation The people of Tyre, the richest people, want to win your favor with a gift. King James 2000 Bible And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall entreat your favor. American King James Version And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall entreat your favor. American Standard Version And the daughter of Tyre'shall be there with a gift; The rich among the people shall entreat thy favor. Douay-Rheims Bible And the daughters of Tyre with gifts, yea, all the rich among the people, shall entreat thy countenance. Darby Bible Translation And the daughter of Tyre with a gift, the rich ones among the people, shall court thy favour. English Revised Version And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall entreat thy favour. Webster's Bible Translation And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall entreat thy favor. World English Bible The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor. Young's Literal Translation And the daughter of Tyre with a present, The rich of the people do appease thy face. Lexicon And the daughterbath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. of Tyre Tsor (tsore) a rock; Tsor, a place in Palestine -- Tyre, Tyrus. shall be there with a gift minchah (min-khaw') a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice. even the rich `ashiyr (aw-sheer') rich, whether literal or figurative (noble) -- rich (man). among the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. shall intreat chalah (khaw-law') to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat thy favour paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) Multilingual Psaume 45:12 FrenchLinks Psalm 45:12 NIV • Psalm 45:12 NLT • Psalm 45:12 ESV • Psalm 45:12 NASB • Psalm 45:12 KJV • Psalm 45:12 Bible Apps • Psalm 45:12 Parallel • Bible Hub |
    |