Jump to Previous Affliction Afflictions Covered Cruel Face Fate Forget Forgettest Hide Hidest Misery Oppression Thou Thought Trouble WhereforeJump to Next Affliction Afflictions Covered Cruel Face Fate Forget Forgettest Hide Hidest Misery Oppression Thou Thought Trouble WhereforeParallel Verses English Standard Version Why do you hide your face? Why do you forget our affliction and oppression? New American Standard Bible Why do You hide Your face And forget our affliction and our oppression? King James Bible Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression? Holman Christian Standard Bible Why do You hide Yourself and forget our affliction and oppression? International Standard Version Why are you hiding your face? Why are you ignoring our affliction and oppression? NET Bible Why do you look the other way, and ignore the way we are oppressed and mistreated? Aramaic Bible in Plain English And do not turn your face from us, neither forget our humiliation and our afflictions! GOD'S WORD® Translation Why do you hide your face? Why do you forget our suffering and misery? King James 2000 Bible Why hide you your face, and forget our affliction and our oppression? American King James Version Why hide you your face, and forget our affliction and our oppression? American Standard Version Wherefore hidest thou thy face, And forgettest our affliction and our oppression? Douay-Rheims Bible Why turnest thou face away? and forgettest our want and our trouble? Darby Bible Translation Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression? English Revised Version Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression? Webster's Bible Translation Why hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression? World English Bible Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression? Young's Literal Translation Why Thy face hidest Thou? Thou forgettest our afflictions and our oppression, Lexicon Wherefore hidestcathar (saw-thar') to hide (by covering), literally or figuratively -- be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, surely. thou thy face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) and forgettest shakach (shaw-kakh') to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget. our affliction `oniy (on-ee') depression, i.e. misery -- afflicted(-ion), trouble. and our oppression lachats (lakh'-ats) distress -- affliction, oppression. Multilingual Psaume 44:24 FrenchLinks Psalm 44:24 NIV • Psalm 44:24 NLT • Psalm 44:24 ESV • Psalm 44:24 NASB • Psalm 44:24 KJV • Psalm 44:24 Bible Apps • Psalm 44:24 Parallel • Bible Hub |
    |