Jump to Previous Covenant Dealt False. Falsely Forget Forgotten Kept Memory Met WordJump to Next Covenant Dealt False. Falsely Forget Forgotten Kept Memory Met WordParallel Verses English Standard Version All this has come upon us, though we have not forgotten you, and we have not been false to your covenant. New American Standard Bible All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant. King James Bible All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant. Holman Christian Standard Bible All this has happened to us, but we have not forgotten You or betrayed Your covenant. International Standard Version All this came upon us, yet we did not forsake you, and we have not dealt falsely with your covenant; NET Bible All this has happened to us, even though we have not rejected you or violated your covenant with us. Aramaic Bible in Plain English All these things were heaped up upon us and we have not forgotten you, neither have we dealt falsely in your covenant. GOD'S WORD® Translation Although all of this happened to us, we never forgot you. We never ignored your promise. King James 2000 Bible All this is come upon us; yet have we not forgotten you, neither have we dealt falsely in your covenant. American King James Version All this is come on us; yet have we not forgotten you, neither have we dealt falsely in your covenant. American Standard Version All this is come upon us; Yet have we not forgotten thee, Neither have we dealt falsely in thy covenant. Douay-Rheims Bible All these things have come upon us, yet we have not forgotten thee : and we have not done wickedly in they covenant. Darby Bible Translation All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely against thy covenant: English Revised Version All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant. Webster's Bible Translation All this is come upon us; yet we have not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant. World English Bible All this has come on us, yet have we not forgotten you, Neither have we been false to your covenant. Young's Literal Translation All this met us, and we did not forget Thee, Nor have we dealt falsely in Thy covenant. Lexicon All this is comebow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) upon us yet have we not forgotten shakach (shaw-kakh') to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget. thee neither have we dealt false.ly shaqar (shaw-kar') to cheat, i.e. be untrue (usually in words) -- fail, deal falsely, lie. in thy covenant briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. Multilingual Psaume 44:17 FrenchLinks Psalm 44:17 NIV • Psalm 44:17 NLT • Psalm 44:17 ESV • Psalm 44:17 NASB • Psalm 44:17 KJV • Psalm 44:17 Bible Apps • Psalm 44:17 Parallel • Bible Hub |
    |