Psalm 119:33
Jump to Previous
Decrees End Follow Observe Rules Show Statutes Step Teach Way
Jump to Next
Decrees End Follow Observe Rules Show Statutes Step Teach Way
Parallel Verses
English Standard Version
Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I will keep it to the end.

New American Standard Bible
Teach me, O LORD, the way of Your statutes, And I shall observe it to the end.

King James Bible
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.

Holman Christian Standard Bible
Teach me, LORD, the meaning of Your statutes, and I will always keep them.

International Standard Version
Teach me, LORD, about the way of your statutes, and I will observe them without fail.

NET Bible
Teach me, O LORD, the lifestyle prescribed by your statutes, so that I might observe it continually.

Aramaic Bible in Plain English
HE- Teach me, Lord Jehovah, the way of your commandments, and I shall keep them.

GOD'S WORD® Translation
Teach me, O LORD, how to live by your laws, and I will obey them to the end.

King James 2000 Bible
Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I shall keep it unto the end.

American King James Version
Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I shall keep it to the end.

American Standard Version
HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes; And I shall keep it unto the end.

Douay-Rheims Bible
[HE] Set before me for a law the way of thy justifications, O Lord: and I will always seek after it.

Darby Bible Translation
HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes, and I will observe it unto the end.

English Revised Version
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.

Webster's Bible Translation
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it to the end.

World English Bible
Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end.

Young's Literal Translation
He. Show me, O Jehovah, the way of Thy statutes, And I keep it -- to the end.
Lexicon
HE Teach
yarah  (yaw-raw')
to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach
me O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of thy statutes
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
and I shall keep
natsar  (naw-tsar')
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
it unto the end
`eqeb  (ay'-keb)
a heel, i.e. (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e. compensation; and so (adverb with preposition or relatively) on account of -- because, by, end, for, if, reward.
Multilingual
Psaume 119:33 French

Salmos 119:33 Biblia Paralela

詩 篇 119:33 Chinese Bible

Links
Psalm 119:33 NIVPsalm 119:33 NLTPsalm 119:33 ESVPsalm 119:33 NASBPsalm 119:33 KJVPsalm 119:33 Bible AppsPsalm 119:33 ParallelBible Hub
Psalm 119:32
Top of Page
Top of Page