Psalm 119:48
Jump to Previous
Commandments Commands Decrees Hands Love Meditate Reach Revere Rules Statutes Stretched Thought
Jump to Next
Commandments Commands Decrees Hands Love Meditate Reach Revere Rules Statutes Stretched Thought
Parallel Verses
English Standard Version
I will lift up my hands toward your commandments, which I love, and I will meditate on your statutes.

New American Standard Bible
And I shall lift up my hands to Your commandments, Which I love; And I will meditate on Your statutes. Zayin.

King James Bible
My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.

Holman Christian Standard Bible
I will lift up my hands to Your commands, which I love, and will meditate on Your statutes.

International Standard Version
I will lift up my hands to your commands, which I love, and I will meditate on your statutes.

NET Bible
I will lift my hands to your commands, which I love, and I will meditate on your statutes.

Aramaic Bible in Plain English
I shall lift my hands to your commandments which I have loved; I shall meditate in your commandments and I shall be glorified in your faith!

GOD'S WORD® Translation
I lift my hands [in prayer] because of your commandments, which I love. I will reflect on your laws.

King James 2000 Bible
My hands also will I lift up unto your commandments, which I have loved; and I will meditate in your statutes.

American King James Version
My hands also will I lift up to your commandments, which I have loved; and I will meditate in your statutes.

American Standard Version
I will lift up my hands also unto thy commandments, which I have loved; And I will meditate on thy statutes.

Douay-Rheims Bible
And I lifted up my hands to thy commandments, which I loved: and I was exercised in thy justifications.

Darby Bible Translation
And I will lift up my hands unto thy commandments, which I have loved, and I will meditate in thy statutes.

English Revised Version
I will lift up my hands also unto thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.

Webster's Bible Translation
My hands also will I lift to thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.

World English Bible
I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate on your statutes. ZAYIN

Young's Literal Translation
And I lift up my hands unto Thy commands, That I have loved, And I do meditate on Thy statutes!
Lexicon
My hands
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
also will I lift up
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
unto thy commandments
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
which I have loved
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
and I will meditate
siyach  (see'-akh)
to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter -- commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with).
in thy statutes
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
Multilingual
Psaume 119:48 French

Salmos 119:48 Biblia Paralela

詩 篇 119:48 Chinese Bible

Links
Psalm 119:48 NIVPsalm 119:48 NLTPsalm 119:48 ESVPsalm 119:48 NASBPsalm 119:48 KJVPsalm 119:48 Bible AppsPsalm 119:48 ParallelBible Hub
Psalm 119:47
Top of Page
Top of Page