Jump to Previous Arrogant Ashamed Cause Dealt Decision Disappointed Distorted Falsehood Falsely Godless Guile Lie Meditate Overthrown Perversely Precepts Pride Proud Shame Shamed Subvert Subverted Thought Wrongfully WrongingJump to Next Arrogant Ashamed Cause Dealt Decision Disappointed Distorted Falsehood Falsely Godless Guile Lie Meditate Overthrown Perversely Precepts Pride Proud Shame Shamed Subvert Subverted Thought Wrongfully WrongingParallel Verses English Standard Version Let the insolent be put to shame, because they have wronged me with falsehood; as for me, I will meditate on your precepts. New American Standard Bible May the arrogant be ashamed, for they subvert me with a lie; But I shall meditate on Your precepts. King James Bible Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts. Holman Christian Standard Bible Let the arrogant be put to shame for slandering me with lies; I will meditate on Your precepts. International Standard Version May the arrogant become ashamed, because they have subverted me with deceit; as for me, I will meditate on your precepts. NET Bible May the arrogant be humiliated, for they have slandered me! But I meditate on your precepts. Aramaic Bible in Plain English Let the evil shall be ashamed, for by evil they humbled me, and I have meditated in your commandments. GOD'S WORD® Translation Let arrogant people be put to shame because they lied about me, [yet] I reflect on your guiding principles. King James 2000 Bible Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in your precepts. American King James Version Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in your precepts. American Standard Version Let the proud be put to shame; For they have overthrown me wrongfully: But I will meditate on thy precepts. Douay-Rheims Bible Let the proud be ashamed, because they have done unjustly towards me: but I will be employed in thy commandments. Darby Bible Translation Let the proud be ashamed; for they have acted perversely towards me with falsehood: as for me, I meditate in thy precepts. English Revised Version Let the proud be ashamed; for they have overthrown me wrongfully: but I will meditate in thy precepts. Webster's Bible Translation Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts. World English Bible Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts. Young's Literal Translation Ashamed are the proud, For with falsehood they dealt perversely with me. I meditate in Thy precepts. Lexicon Let the proudzed (zade') arrogant -- presumptuous, proud. be ashamed buwsh (boosh) to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed for they dealt perversely `avath (aw-vath') to wrest -- bow self, (make) crooked., falsifying, overthrow, deal perversely, pervert, subvert, turn upside down.; with me without a cause sheqer (sheh'-ker) an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully. but I will meditate siyach (see'-akh) to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter -- commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with). in thy precepts piqquwd (pik-kood') appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute. Multilingual Psaume 119:78 FrenchLinks Psalm 119:78 NIV • Psalm 119:78 NLT • Psalm 119:78 ESV • Psalm 119:78 NASB • Psalm 119:78 KJV • Psalm 119:78 Bible Apps • Psalm 119:78 Parallel • Bible Hub |
    |