English Standard Version
for they made his spirit bitter, and he spoke rashly with his lips.

New American Standard Bible
Because they were rebellious against His Spirit, He spoke rashly with his lips.

King James Bible
Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.

Holman Christian Standard Bible
for they embittered his spirit, and he spoke rashly with his lips.

International Standard Version
For they rebelled against him, so that he spoke thoughtlessly with his lips.

NET Bible
for they aroused his temper, and he spoke rashly.

Aramaic Bible in Plain English
Because they bitterly provoked his spirit and they spoke by his lips.

GOD'S WORD® Translation
since they made him bitter so that he spoke recklessly.

King James 2000 Bible
Because they provoked his spirit, so that he spoke rashly with his lips.

American King James Version
Because they provoked his spirit, so that he spoke unadvisedly with his lips.

American Standard Version
Because they were rebellious against his spirit, And he spake unadvisedly with his lips.

Douay-Rheims Bible
because they exasperated his spirit. And he distinguished with his lips.

Darby Bible Translation
For they provoked his spirit, so that he spoke unadvisedly with his lips.

English Revised Version
Because they were rebellious against his spirit, and he spake unadvisedly with his lips.

Webster's Bible Translation
Because they provoked his spirit, so that he spoke unadvisedly with his lips.

World English Bible
because they were rebellious against his spirit, he spoke rashly with his lips.

Young's Literal Translation
For they have provoked his spirit, And he speaketh wrongfully with his lips.