Jump to Previous Agreement Alter Break Change Changed Covenant Forth Lips Profane True. Utterance Uttered Violate WordJump to Next Agreement Alter Break Change Changed Covenant Forth Lips Profane True. Utterance Uttered Violate WordParallel Verses English Standard Version I will not violate my covenant or alter the word that went forth from my lips. New American Standard Bible "My covenant I will not violate, Nor will I alter the utterance of My lips. King James Bible My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips. Holman Christian Standard Bible I will not violate My covenant or change what My lips have said. International Standard Version I will not dishonor my covenant, because I will not change what I have spoken. NET Bible I will not break my covenant or go back on what I promised. Aramaic Bible in Plain English “Neither shall I reject my covenant, nor shall I change a thing that is gone forth from my lips.” GOD'S WORD® Translation I will not dishonor my promise or alter my own agreement. King James 2000 Bible My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips. American King James Version My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips. American Standard Version My covenant will I not break, Nor alter the thing that is gone out of my lips. Douay-Rheims Bible Neither will I profane my covenant: and the words that proceed from my mouth I will not make void. Darby Bible Translation My covenant will I not profane, nor alter the thing that is gone out of my lips. English Revised Version My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips. Webster's Bible Translation My covenant will I not break, nor alter the thing that hath gone out of my lips. World English Bible I will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered. Young's Literal Translation I profane not My covenant, And that which is going forth from My lips I change not. Lexicon My covenantbriyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. will I not break chalal (khaw-lal') to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening wedge) instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound. nor alter shanah (shaw-naw') to fold, i.e. duplicate; by implication, to transmute (transitive or intransitive) the thing that is gone out mowtsa' (mo-tsaw') brought out, bud, that which came out, east, going forth, goings out, that which (thing that) is gone out, outgoing, proceeded out, spring, vein, (water-)course (springs). of my lips saphah (saw-faw') the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) Multilingual Psaume 89:34 FrenchLinks Psalm 89:34 NIV • Psalm 89:34 NLT • Psalm 89:34 ESV • Psalm 89:34 NASB • Psalm 89:34 KJV • Psalm 89:34 Bible Apps • Psalm 89:34 Parallel • Bible Hub |
    |