Psalm 90:2
Jump to Previous
Age Birth Born Earth Everlasting Form Formed Forth Hadst Mountains Time World
Jump to Next
Age Birth Born Earth Everlasting Form Formed Forth Hadst Mountains Time World
Parallel Verses
English Standard Version
Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God.

New American Standard Bible
Before the mountains were born Or You gave birth to the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, You are God.

King James Bible
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

Holman Christian Standard Bible
Before the mountains were born, before You gave birth to the earth and the world, from eternity to eternity, You are God.

International Standard Version
Before the mountains were formed or the earth and the world were brought forth, you are God from eternity to eternity.

NET Bible
Even before the mountains came into existence, or you brought the world into being, you were the eternal God.

Aramaic Bible in Plain English
Before the Earth would have been brought forth or ever the world would have been acquired, from eternity unto eternity you are God.

GOD'S WORD® Translation
Before the mountains were born, before you gave birth to the earth and the world, you were God. You are God from everlasting to everlasting.

King James 2000 Bible
Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.

American King James Version
Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.

American Standard Version
Before the mountains were brought forth, Or ever thou hadst formed the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, thou art God.

Douay-Rheims Bible
Before the mountains were made, or the earth and the world was formed; from eternity and to eternity thou art God.

Darby Bible Translation
Before the mountains were brought forth, and thou hadst formed the earth and the world, even from eternity to eternity thou art ùGod.

English Revised Version
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

Webster's Bible Translation
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

World English Bible
Before the mountains were brought forth, before you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.

Young's Literal Translation
Before mountains were brought forth, And Thou dost form the earth and the world, Even from age unto age Thou art God.
Lexicon
Before the mountains
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
were brought forth
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
or ever thou hadst formed
chuwl  (khool)
to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert
the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
and the world
tebel  (tay-bale')
the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a partic. land, as Babylonia, Palestine
even from everlasting
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
to
`ad  (ad)
especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
everlasting
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
thou art God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
Multilingual
Psaume 90:2 French

Salmos 90:2 Biblia Paralela

詩 篇 90:2 Chinese Bible

Links
Psalm 90:2 NIVPsalm 90:2 NLTPsalm 90:2 ESVPsalm 90:2 NASBPsalm 90:2 KJVPsalm 90:2 Bible AppsPsalm 90:2 ParallelBible Hub
Psalm 90:1
Top of Page
Top of Page