Jump to Previous Abyss Cloak Clothing Cover Covered Coveredst Covering Deep Garment Hadst High Hills Mountains Robe Sea Stand Standing Stood Vesture WatersJump to Next Abyss Cloak Clothing Cover Covered Coveredst Covering Deep Garment Hadst High Hills Mountains Robe Sea Stand Standing Stood Vesture WatersParallel Verses English Standard Version You covered it with the deep as with a garment; the waters stood above the mountains. New American Standard Bible You covered it with the deep as with a garment; The waters were standing above the mountains. King James Bible Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains. Holman Christian Standard Bible You covered it with the deep as if it were a garment; the waters stood above the mountains. International Standard Version You covered the primeval ocean like a garment; the water stood above the mountains. NET Bible The watery deep covered it like a garment; the waters reached above the mountains. Aramaic Bible in Plain English The deep was like a cloak for its covering and above the mountains the waters rose up. GOD'S WORD® Translation You covered the earth with an ocean as though it were a robe. Water stood above the mountains King James 2000 Bible You covered it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains. American King James Version You covered it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains. American Standard Version Thou coveredst it with the deep as with a vesture; The waters stood above the mountains. Douay-Rheims Bible The deep like a garment is its clothing: above the mountains shall the waters stand. Darby Bible Translation Thou hadst covered it with the deep, as with a vesture; the waters stood above the mountains: English Revised Version Thou coveredst it with the deep as with a vesture; the waters stood above the mountains. Webster's Bible Translation Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains. World English Bible You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains. Young's Literal Translation The abyss! as with clothing Thou hast covered it, Above hills do waters stand. Lexicon Thou coveredstkacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. it with the deep thowm (teh-home') an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean water-supply) -- deep (place), depth. as with a garment lbuwsh (leb-oosh') a garment; by implication (euphem.) a wife -- apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture. the waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). stood `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) above the mountains har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. Multilingual Psaume 104:6 FrenchLinks Psalm 104:6 NIV • Psalm 104:6 NLT • Psalm 104:6 ESV • Psalm 104:6 NASB • Psalm 104:6 KJV • Psalm 104:6 Bible Apps • Psalm 104:6 Parallel • Bible Hub |
    |