Jump to Previous Continue Deceit Dwell Dwelleth Established Eyes False. Falsehood Falsehoods Falsely House Lies Maintain Position Practices Presence Sight Speaketh Speaks Stand Subsist Tarry Telleth Utters Within Won't Worker Worketh WorkingJump to Next Continue Deceit Dwell Dwelleth Established Eyes False. Falsehood Falsehoods Falsely House Lies Maintain Position Practices Presence Sight Speaketh Speaks Stand Subsist Tarry Telleth Utters Within Won't Worker Worketh WorkingParallel Verses English Standard Version No one who practices deceit shall dwell in my house; no one who utters lies shall continue before my eyes. New American Standard Bible He who practices deceit shall not dwell within my house; He who speaks falsehood shall not maintain his position before me. King James Bible He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight. Holman Christian Standard Bible No one who acts deceitfully will live in my palace; no one who tells lies will remain in my presence. International Standard Version A deceitful person will not sit in my house; A liar will not remain in my presence. NET Bible Deceitful people will not live in my palace. Liars will not be welcome in my presence. Aramaic Bible in Plain English He that works deceit will not sit within my house and the speaker of lies will not be established before my eyes. GOD'S WORD® Translation The one who does deceitful things will not stay in my home. The one who tells lies will not remain in my presence. King James 2000 Bible He that works deceit shall not dwell within my house: he that tells lies shall not tarry in my sight. American King James Version He that works deceit shall not dwell within my house: he that tells lies shall not tarry in my sight. American Standard Version He that worketh deceit shall not dwell within my house: He that speaketh falsehood shall not be established before mine eyes. Douay-Rheims Bible He that worketh pride shall not dwell in the midst of my house: he that speaketh unjust things did not prosper before my eyes. Darby Bible Translation He that practiseth deceit shall not dwell within my house; he that speaketh falsehoods shall not subsist in my sight. English Revised Version He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that speaketh falsehood shall not be established before mine eyes. Webster's Bible Translation He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight. World English Bible He who practices deceit won't dwell within my house. He who speaks falsehood won't be established before my eyes. Young's Literal Translation He dwelleth not in my house who is working deceit, Whoso is speaking lies Is not established before mine eyes. Lexicon He that worketh`asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application deceit rmiyah (rem-ee-yaw') remissness, treachery -- deceit(-ful, -fully), false, guile, idle, slack, slothful. shall not dwell yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry within qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) my house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) he that telleth dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue lies sheqer (sheh'-ker) an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully. shall not tarry kuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications in my sight `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) Multilingual Psaume 101:7 FrenchLinks Psalm 101:7 NIV • Psalm 101:7 NLT • Psalm 101:7 ESV • Psalm 101:7 NASB • Psalm 101:7 KJV • Psalm 101:7 Bible Apps • Psalm 101:7 Parallel • Bible Hub |
    |