Jump to Previous Cloud Cloudy Decrees Kept Law Ordinance Pillar Speaketh Statute Statutes Testimonies Voice WitnessJump to Next Cloud Cloudy Decrees Kept Law Ordinance Pillar Speaketh Statute Statutes Testimonies Voice WitnessParallel Verses English Standard Version In the pillar of the cloud he spoke to them; they kept his testimonies and the statute that he gave them. New American Standard Bible He spoke to them in the pillar of cloud; They kept His testimonies And the statute that He gave them. King James Bible He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them. Holman Christian Standard Bible He spoke to them in a pillar of cloud; they kept His decrees and the statutes He gave them. International Standard Version In a pillar of cloud he spoke to them; they obeyed his decrees and the Law that he gave them. NET Bible He spoke to them from a pillar of cloud; they obeyed his regulations and the ordinance he gave them. Aramaic Bible in Plain English He spoke with them in a column of cloud; they kept his testimony and the covenant that he gave them. GOD'S WORD® Translation He spoke to them from a column of smoke. They obeyed his written instructions and the laws that he gave them. King James 2000 Bible He spoke unto them in the pillar of cloud: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them. American King James Version He spoke to them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them. American Standard Version He spake unto them in the pillar of cloud: They kept his testimonies, And the statute that he gave them. Douay-Rheims Bible he spoke to them in the pillar of the cloud. They kept his testimonies, and the commandment which he gave them. Darby Bible Translation He spoke unto them in the pillar of cloud: they kept his testimonies, and the statute that he gave them. English Revised Version He spake unto them in the pillar of cloud: they kept his testimonies, and the statute that he gave them. Webster's Bible Translation He spoke to them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them. World English Bible He spoke to them in the pillar of cloud. They kept his testimonies, the statute that he gave them. Young's Literal Translation In a pillar of cloud He speaketh unto them, They have kept His testimonies, And the statute He hath given to them. Lexicon He spakedabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue unto them in the cloudy `anan (aw-nawn') a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud -- cloud(-y). pillar `ammuwd (am-mood') a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar. they kept shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. his testimonies `edah (ay-daw') testimony -- testimony, witness. and the ordinance choq (khoke) an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) that he gave nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) them Multilingual Psaume 99:7 FrenchLinks Psalm 99:7 NIV • Psalm 99:7 NLT • Psalm 99:7 ESV • Psalm 99:7 NASB • Psalm 99:7 KJV • Psalm 99:7 Bible Apps • Psalm 99:7 Parallel • Bible Hub |
    |