Psalm 92:15
Jump to Previous
Deceit Declare Perverseness Proclaiming Rock Shew Show Sign Unrighteousness Upright Wickedness
Jump to Next
Deceit Declare Perverseness Proclaiming Rock Shew Show Sign Unrighteousness Upright Wickedness
Parallel Verses
English Standard Version
to declare that the LORD is upright; he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

New American Standard Bible
To declare that the LORD is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in Him.

King James Bible
To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

Holman Christian Standard Bible
to declare: "The LORD is just; He is my rock, and there is no unrighteousness in Him."

International Standard Version
They will proclaim: "The LORD is upright; my rock, in whom there is no injustice."

NET Bible
So they proclaim that the LORD, my protector, is just and never unfair.

Aramaic Bible in Plain English
And they will show that mighty Lord Jehovah is upright and that there is no evil in him!

GOD'S WORD® Translation
They make it known that the LORD is decent. He is my rock. He is never unfair.

King James 2000 Bible
To show that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

American King James Version
To show that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

American Standard Version
To show that Jehovah is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in him.

Douay-Rheims Bible
that they may shew, That the Lord our God is righteous, and there is no iniquity in him.

Darby Bible Translation
To shew that Jehovah is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

English Revised Version
To shew that the LORD is upright; he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

Webster's Bible Translation
To show that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

World English Bible
to show that Yahweh is upright. He is my rock, and there is no unrighteousness in him.

Young's Literal Translation
To declare that upright is Jehovah my rock, And there is no perverseness in Him!
Lexicon
To shew
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
that the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is upright
yashar  (yaw-shawr')
straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
he is my rock
tsuwr  (tsoor)
a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
and there is no unrighteousness
`evel  (eh'-vel)
(moral) evil -- iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).
`evel  (eh'-vel)
(moral) evil -- iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).
in him
Multilingual
Psaume 92:15 French

Salmos 92:15 Biblia Paralela

詩 篇 92:15 Chinese Bible

Links
Psalm 92:15 NIVPsalm 92:15 NLTPsalm 92:15 ESVPsalm 92:15 NASBPsalm 92:15 KJVPsalm 92:15 Bible AppsPsalm 92:15 ParallelBible Hub
Psalm 92:14
Top of Page
Top of Page