Jump to Previous Clear Eyes Heathen Nations Openly Revealed Righteousness Salvation Shewed Showed Shown Sight Victory VindicationJump to Next Clear Eyes Heathen Nations Openly Revealed Righteousness Salvation Shewed Showed Shown Sight Victory VindicationParallel Verses English Standard Version The LORD has made known his salvation; he has revealed his righteousness in the sight of the nations. New American Standard Bible The LORD has made known His salvation; He has revealed His righteousness in the sight of the nations. King James Bible The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen. Holman Christian Standard Bible The LORD has made His victory known; He has revealed His righteousness in the sight of the nations. International Standard Version The LORD has made his deliverance known; he has disclosed his justice before the nations. NET Bible The LORD demonstrates his power to deliver; in the sight of the nations he reveals his justice. Aramaic Bible in Plain English Lord Jehovah has shown his salvation; to the eyes of the people he has revealed his righteousness! GOD'S WORD® Translation The LORD has made his salvation known. He has uncovered his righteousness for the nations to see. King James 2000 Bible The LORD has made known his salvation: his righteousness has he openly showed in the sight of the nations. American King James Version The LORD has made known his salvation: his righteousness has he openly showed in the sight of the heathen. American Standard Version Jehovah hath made known his salvation: His righteousness hath he openly showed in the sight of the nations. Douay-Rheims Bible The Lord hath made known his salvation: he hath revealed his justice in the sight of the Gentiles. Darby Bible Translation Jehovah hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the nations. English Revised Version The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the nations. Webster's Bible Translation The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shown in the sight of the heathen. World English Bible Yahweh has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations. Young's Literal Translation Jehovah hath made known His salvation, Before the eyes of the nations, He hath revealed His righteousness, Lexicon The LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. hath made known yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially his salvation yshuw`ah (yesh-oo'-aw) something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare. his righteousness tsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). hath he openly shewed galah (gaw-law') to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal in the sight `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) of the heathen gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. Multilingual Psaume 98:2 FrenchLinks Psalm 98:2 NIV • Psalm 98:2 NLT • Psalm 98:2 ESV • Psalm 98:2 NASB • Psalm 98:2 KJV • Psalm 98:2 Bible Apps • Psalm 98:2 Parallel • Bible Hub |
    |