Jump to Previous Cause Dawn Forth Judgment Justice Light Noon Noonday Noon-Day Right Righteousness Shine Shining Sun VindicationJump to Next Cause Dawn Forth Judgment Justice Light Noon Noonday Noon-Day Right Righteousness Shine Shining Sun VindicationParallel Verses English Standard Version He will bring forth your righteousness as the light, and your justice as the noonday. New American Standard Bible He will bring forth your righteousness as the light And your judgment as the noonday. King James Bible And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday. Holman Christian Standard Bible making your righteousness shine like the dawn, your justice like the noonday. International Standard Version He will bring forth your righteousness as a light, and your justice as the noonday sun. NET Bible He will vindicate you in broad daylight, and publicly defend your just cause. Aramaic Bible in Plain English And he will bring forth your righteousness like a light and your judgments like the noon. GOD'S WORD® Translation He will make your righteousness shine like a light, your just cause like the noonday sun. King James 2000 Bible And he shall bring forth your righteousness as the light, and your justice as the noonday. American King James Version And he shall bring forth your righteousness as the light, and your judgment as the noonday. American Standard Version And he will make thy righteousness to go forth as the light, And thy justice as the noon-day. Douay-Rheims Bible And he will bring forth thy justice as the light, and thy judgment as the noonday. Darby Bible Translation and he will bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday. English Revised Version Add he shall make thy righteousness to go forth as the light, and thy judgment as the noonday. Webster's Bible Translation And he will bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noon-day. World English Bible he will make your righteousness go forth as the light, and your justice as the noon day sun. Young's Literal Translation And hath brought out as light thy righteousness, And thy judgment as noon-day. Lexicon And he shall bring forthyatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. thy righteousness tsedeq (tseh'-dek) the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness). as the light 'owr (ore) illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) -- bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun. and thy judgment mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective as the noonday tsohar (tso'-har) a light (i.e. window): dual double light, i.e. noon -- midday, noon(-day, -tide), window. Multilingual Psaume 37:6 FrenchLinks Psalm 37:6 NIV • Psalm 37:6 NLT • Psalm 37:6 ESV • Psalm 37:6 NASB • Psalm 37:6 KJV • Psalm 37:6 Bible Apps • Psalm 37:6 Parallel • Bible Hub |
    |