Jump to Previous Acts Ham Manifold Matters Miracles Miraculous Performed Shewed Showed Signs Wonders Wondrous WroughtJump to Next Acts Ham Manifold Matters Miracles Miraculous Performed Shewed Showed Signs Wonders Wondrous WroughtParallel Verses English Standard Version They performed his signs among them and miracles in the land of Ham. New American Standard Bible They performed His wondrous acts among them, And miracles in the land of Ham. King James Bible They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham. Holman Christian Standard Bible They performed His miraculous signs among them, and wonders in the land of Ham. International Standard Version They performed his signs among them, his wonders in the land of Ham. NET Bible They executed his miraculous signs among them, and his amazing deeds in the land of Ham. Aramaic Bible in Plain English He performed his signs among them and his wonders in the land of Ham. GOD'S WORD® Translation They displayed his miraculous signs among them and did amazing things in the land of Ham. King James 2000 Bible They showed his signs among them, and wonders in the land of Ham. American King James Version They showed his signs among them, and wonders in the land of Ham. American Standard Version They set among them his signs, And wonders in the land of Ham. Douay-Rheims Bible He gave them power to shew his signs, and his wonders in the land of Cham. Darby Bible Translation They set his signs among them, and miracles in the land of Ham. English Revised Version They set among them his signs, and wonders in the land of Ham. Webster's Bible Translation They showed his signs among them, and wonders in the land of Ham. World English Bible They performed miracles among them, and wonders in the land of Ham. Young's Literal Translation They have set among them the matters of His signs, And wonders in the land of Ham. Lexicon They shewedsuwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. his signs 'owth (oth) a signal, as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc. -- mark, miracle, (en-)sign, token. dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause among them and wonders mowpheth (mo-faith') a miracle; by implication, a token or omen -- miracle, sign, wonder(-ed at). in the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of Ham Cham (khawm) hot (from the tropical habitat); Cham, a son of Noah; also (as a patronymic) his descendants or their country -- Ham. Multilingual Psaume 105:27 FrenchLinks Psalm 105:27 NIV • Psalm 105:27 NLT • Psalm 105:27 ESV • Psalm 105:27 NASB • Psalm 105:27 KJV • Psalm 105:27 Bible Apps • Psalm 105:27 Parallel • Bible Hub |
    |