Jump to Previous Fear Fled Flee Flight Haste Hasted Hurried Rebuke Sound Thunder Voice Waters WordJump to Next Fear Fled Flee Flight Haste Hasted Hurried Rebuke Sound Thunder Voice Waters WordParallel Verses English Standard Version At your rebuke they fled; at the sound of your thunder they took to flight. New American Standard Bible At Your rebuke they fled, At the sound of Your thunder they hurried away. King James Bible At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away. Holman Christian Standard Bible At Your rebuke the waters fled; at the sound of Your thunder they hurried away-- International Standard Version They flee at your rebuke; they rush away at the sound of your thunders. NET Bible Your shout made the waters retreat; at the sound of your thunderous voice they hurried off-- Aramaic Bible in Plain English From your rebuke they flee and they hasten from the voice of your thunders. GOD'S WORD® Translation and fled because of your threat. Water ran away at the sound of your thunder. King James 2000 Bible At your rebuke they fled; at the voice of your thunder they hastened away. American King James Version At your rebuke they fled; at the voice of your thunder they hurried away. American Standard Version At thy rebuke they fled; At the voice of thy thunder they hasted away Douay-Rheims Bible At thy rebuke they shall flee: at the voice of thy thunder they shall fear. Darby Bible Translation At thy rebuke they fled, at the voice of thy thunder they hasted away; -- English Revised Version At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away; Webster's Bible Translation At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away. World English Bible At your rebuke they fled. At the voice of your thunder they hurried away. Young's Literal Translation From Thy rebuke they flee, From the voice of Thy thunder haste away. Lexicon Atmin (min) above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, neither, nor, (out) of, over, since, then, through, whether, with. thy rebuke g`arah (gheh-aw-raw') a chiding -- rebuke(-ing), reproof. they fled nuwc (noos) to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver) at the voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of thy thunder ra`am (rah'am) a peal of thunder -- thunder. they hasted chaphaz (khaw-faz') to start up suddenly, i.e. (by implication) to hasten away, to fear -- (make) haste (away), tremble. away Multilingual Psaume 104:7 FrenchLinks Psalm 104:7 NIV • Psalm 104:7 NLT • Psalm 104:7 ESV • Psalm 104:7 NASB • Psalm 104:7 KJV • Psalm 104:7 Bible Apps • Psalm 104:7 Parallel • Bible Hub |
    |