New International Version
for they rebelled against the Spirit of God, and rash words came from Moses' lips.
King James Bible
Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
Darby Bible Translation
For they provoked his spirit, so that he spoke unadvisedly with his lips.
World English Bible
because they were rebellious against his spirit, he spoke rashly with his lips.
Young's Literal Translation
For they have provoked his spirit, And he speaketh wrongfully with his lips.
Psalm 106:33 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
They provoked his spirit - המרו himru, from מרה marah, to rebel: they brought it into a rebellious state; he was soured and irritated, and was off his guard.
So that he spake unadvisedly with his lips - For this sentence we have only these two words in the Hebrew, ויבטא בשפתיו vayebatte bisephathaiv, he stuttered or stammered with his lips, indicating that he was transported with anger. See the notes on Numbers 20:10-12 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryJune the Twelfth Waiting for the Spectacular
"The waves covered their enemies.... Then believed they His words." --PSALM cvi. 1-12. Their faith was born in a great emergency. A spectacular deliverance was needed to implant their trust in the Lord. They found no witness in the quiet daily providence; the unobtrusive miracle of daily mercy did not awake their song. They dwelt upon the "special" blessing, when all the time the really special blessing was to be found in the sleepless care which watched over them in their ordinary and commonplace …
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year
Sin: Its Spring-Head, Stream, and Sea
Rest for the Weary
The Second Commandment
Therefore, since these facts are undeniable, you ought to calm down and not do anything rash.
or if anyone thoughtlessly takes an oath to do anything, whether good or evil (in any matter one might carelessly swear about) even though they are unaware of it, but then they learn of it and realize their guilt--
They quarreled with Moses and said, "If only we had died when our brothers fell dead before the LORD!
He and Aaron gathered the assembly together in front of the rock and Moses said to them, "Listen, you rebels, must we bring you water out of this rock?"
How often they rebelled against him in the wilderness and grieved him in the wasteland!
because they rebelled against God's commands and despised the plans of the Most High.
Yet they rebelled and grieved his Holy Spirit. So he turned and became their enemy and he himself fought against them.
Jump to PreviousBitter Embittered Lips Moses Provoked Rash Rashly Rebelled Rebellious Speaketh Spirit Unwise Words Wrongfully
Jump to NextBitter Embittered Lips Moses Provoked Rash Rashly Rebelled Rebellious Speaketh Spirit Unwise Words Wrongfully
LinksPsalm 106:33 NIV
Psalm 106:33 NLT
Psalm 106:33 ESV
Psalm 106:33 NASB
Psalm 106:33 KJV
Psalm 106:33 Bible Apps
Psalm 106:33 Biblia Paralela
Psalm 106:33 Chinese Bible
Psalm 106:33 French Bible
Psalm 106:33 German Bible
Psalm 106:33 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.