English Standard Version
They angered him at the waters of Meribah, and it went ill with Moses on their account,

New American Standard Bible
They also provoked Him to wrath at the waters of Meribah, So that it went hard with Moses on their account;

King James Bible
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:

Holman Christian Standard Bible
They angered the LORD at the waters of Meribah, and Moses suffered because of them;

International Standard Version
They provoked wrath at the waters of Meribah, and Moses suffered on account of them.

NET Bible
They made him angry by the waters of Meribah, and Moses suffered because of them,

Aramaic Bible in Plain English
And they angered him concerning the waters of strife and he afflicted Moses because of them.

GOD'S WORD® Translation
They made God angry by the water at Meribah. Things turned out badly for Moses because of what they did,

King James 2000 Bible
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:

American King James Version
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:

American Standard Version
They angered him also at the waters of Meribah, So that it went ill with Moses for their sakes;

Douay-Rheims Bible
They provoked him also at the waters of contradiction: and Moses was afflicted for their sakes:

Darby Bible Translation
And they moved him to wrath at the waters of Meribah, and it went ill with Moses on their account;

English Revised Version
They angered him also at the waters of Meribah, so that it went ill with Moses for their sakes:

Webster's Bible Translation
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:

World English Bible
They angered him also at the waters of Meribah, so that Moses was troubled for their sakes;

Young's Literal Translation
And they cause wrath by the waters of Meribah, And it is evil to Moses for their sakes,