Jump to Previous Actions Anger Angry Behaviour Brake Breaketh Broke Deeds Disease Doings Forth Inventions Plague Provoke Provoked WickedJump to Next Actions Anger Angry Behaviour Brake Breaketh Broke Deeds Disease Doings Forth Inventions Plague Provoke Provoked WickedParallel Verses English Standard Version they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them. New American Standard Bible Thus they provoked Him to anger with their deeds, And the plague broke out among them. King James Bible Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them. Holman Christian Standard Bible They provoked the LORD with their deeds, and a plague broke out against them. International Standard Version They had provoked anger by their deeds, so that a plague broke out against them. NET Bible They made the LORD angry by their actions, and a plague broke out among them. Aramaic Bible in Plain English And they angered him by their works and made him jealous with their idols, and he strengthened the plague against them suddenly. GOD'S WORD® Translation They infuriated God by what they did, and a plague broke out among them. King James 2000 Bible Thus they provoked him to anger with their deeds: and the plague broke in upon them. American King James Version Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague broke in on them. American Standard Version Thus they provoked him to anger with their doings; And the plague brake in upon them. Douay-Rheims Bible And they provoked him with their inventions: and destruction was multiplied among them. Darby Bible Translation And they provoked him to anger with their doings; and a plague broke out among them. English Revised Version Thus they provoked him to anger with their doings; and the plague brake in upon them. Webster's Bible Translation Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague broke in upon them. World English Bible Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them. Young's Literal Translation And they provoke to anger by their actions, And a plague breaketh forth upon them, Lexicon Thus they provoked him to angerka`ac (kaw-as') to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant -- be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth. with their inventions ma`alal (mah-al-awl') an act (good or bad) -- doing, endeavour, invention, work. and the plague maggephah (mag-gay-faw') a pestilence; by analogy, defeat -- (be) plague(-d), slaughter, stroke. brake in parats (paw-rats') to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative) upon them Multilingual Psaume 106:29 FrenchLinks Psalm 106:29 NIV • Psalm 106:29 NLT • Psalm 106:29 ESV • Psalm 106:29 NASB • Psalm 106:29 KJV • Psalm 106:29 Bible Apps • Psalm 106:29 Parallel • Bible Hub |
    |