English Standard Version
He brought them out of darkness and the shadow of death, and burst their bonds apart.

New American Standard Bible
He brought them out of darkness and the shadow of death And broke their bands apart.

King James Bible
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.

Holman Christian Standard Bible
He brought them out of darkness and gloom and broke their chains apart.

International Standard Version
And he brought them out from darkness and the shadow of death, shattering their chains.

NET Bible
He brought them out of the utter darkness, and tore off their shackles.

Aramaic Bible in Plain English
He brought them out from darkness and from the shadow of death and he cut their bonds.

GOD'S WORD® Translation
He brought them out of the dark, out of death's shadow. He broke apart their chains.

King James 2000 Bible
He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands asunder.

American King James Version
He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands in sunder.

American Standard Version
He brought them out of darkness and the shadow of death, And brake their bonds in sunder.

Douay-Rheims Bible
And he brought them out of darkness, and the shadow of death; and broke their bonds in sunder.

Darby Bible Translation
He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands in sunder.

English Revised Version
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.

Webster's Bible Translation
He brought them out of darkness and the shades of death, and broke their bands asunder.

World English Bible
He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bonds in sunder.

Young's Literal Translation
He bringeth them out from the dark place, And death-shade, And their bands He draweth away.