English Standard Version
His feet were hurt with fetters; his neck was put in a collar of iron;

New American Standard Bible
They afflicted his feet with fetters, He himself was laid in irons;

King James Bible
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:

Holman Christian Standard Bible
They hurt his feet with shackles; his neck was put in an iron collar.

International Standard Version
They bound his feet with fetters and placed an iron collar on his neck,

NET Bible
The shackles hurt his feet; his neck was placed in an iron collar,

Aramaic Bible in Plain English
And they bound his feet in shackles and he himself was put in irons.

GOD'S WORD® Translation
They hurt his feet with shackles, and cut into his neck with an iron collar.

King James 2000 Bible
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in irons:

American King James Version
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:

American Standard Version
His feet they hurt with fetters: He was laid in chains of iron,

Douay-Rheims Bible
They humbled his feet in fetters: the iron pierced his soul,

Darby Bible Translation
They afflicted his feet with fetters; his soul came into irons;

English Revised Version
His feet they hurt with fetters; he was laid in chains of iron:

Webster's Bible Translation
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:

World English Bible
They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons,

Young's Literal Translation
They have afflicted with fetters his feet, Iron hath entered his soul,