Psalm 106:15
Jump to Previous
Disease Leanness Request Soul Souls Wasting
Jump to Next
Disease Leanness Request Soul Souls Wasting
Parallel Verses
English Standard Version
he gave them what they asked, but sent a wasting disease among them.

New American Standard Bible
So He gave them their request, But sent a wasting disease among them.

King James Bible
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

Holman Christian Standard Bible
He gave them what they asked for, but sent a wasting disease among them.

International Standard Version
God granted them their request, but sent leanness into their lives.

NET Bible
He granted their request, then struck them with a disease.

Aramaic Bible in Plain English
He gave them their requests and sent fulness to their souls.

GOD'S WORD® Translation
He gave them what they asked for. He [also] gave them a degenerative disease.

King James 2000 Bible
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

American King James Version
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

American Standard Version
And he gave them their request, But sent leanness into their soul.

Douay-Rheims Bible
And he gave them their request: and sent fulness into their souls.

Darby Bible Translation
Then he gave them their request, but sent leanness into their soul.

English Revised Version
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

Webster's Bible Translation
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

World English Bible
He gave them their request, but sent leanness into their soul.

Young's Literal Translation
And He giveth to them their request, And sendeth leanness into their soul.
Lexicon
And he gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them their request
sh'elah  (sheh-ay-law')
a petition; by implication, a loan -- loan, petition, request.
but sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
leanness
razown  (raw-zone')
thinness -- leanness, scant.
into their soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Multilingual
Psaume 106:15 French

Salmos 106:15 Biblia Paralela

詩 篇 106:15 Chinese Bible

Links
Psalm 106:15 NIVPsalm 106:15 NLTPsalm 106:15 ESVPsalm 106:15 NASBPsalm 106:15 KJVPsalm 106:15 Bible AppsPsalm 106:15 ParallelBible Hub
Psalm 106:14
Top of Page
Top of Page