Jump to Previous Abundance Birds Bread Food Heaven People's Plenty Quail Quails Request Satisfied Satisfieth SkyJump to Next Abundance Birds Bread Food Heaven People's Plenty Quail Quails Request Satisfied Satisfieth SkyParallel Verses English Standard Version They asked, and he brought quail, and gave them bread from heaven in abundance. New American Standard Bible They asked, and He brought quail, And satisfied them with the bread of heaven. King James Bible The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven. Holman Christian Standard Bible They asked, and He brought quail and satisfied them with bread from heaven. International Standard Version Israel asked, and quail came; food from heaven satisfied them. NET Bible They asked for food, and he sent quails; he satisfied them with food from the sky. Aramaic Bible in Plain English They asked and he brought them food and the bread of Heaven filled them. GOD'S WORD® Translation The Israelites asked, and he brought them quail and filled them with bread from heaven. King James 2000 Bible The people asked, and he brought quail, and satisfied them with the bread of heaven. American King James Version The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven. American Standard Version They asked, and he brought quails, And satisfied them with the bread of heaven. Douay-Rheims Bible They asked, and the quail came: and he filled them with the bread of heaven. Darby Bible Translation They asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven. English Revised Version They asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven. Webster's Bible Translation The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven. World English Bible They asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of the sky. Young's Literal Translation They have asked, and He bringeth quails, And with bread of heaven satisfieth them. Lexicon The people askedsha'al (shaw-al') to inquire; by implication, to request; by extension, to demand and he brought bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) quails slav (sel-awv') by orthographical variation through the idea of sluggishness; the quail collectively (as slow in flight from its weight) -- quails. and satisfied saba` (saw-bah') to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of. them with the bread lechem (lekh'-em) food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. of heaven shamayim (shaw-mah'-yim) air, astrologer, heaven(-s). Multilingual Psaume 105:40 FrenchLinks Psalm 105:40 NIV • Psalm 105:40 NLT • Psalm 105:40 ESV • Psalm 105:40 NASB • Psalm 105:40 KJV • Psalm 105:40 Bible Apps • Psalm 105:40 Parallel • Bible Hub |
    |