Jump to Previous Desert Dry Flowed Forth Gushed Hand Issue Open Opened Places Ran River Rock Streaming Water WatersJump to Next Desert Dry Flowed Forth Gushed Hand Issue Open Opened Places Ran River Rock Streaming Water WatersParallel Verses English Standard Version He opened the rock, and water gushed out; it flowed through the desert like a river. New American Standard Bible He opened the rock and water flowed out; It ran in the dry places like a river. King James Bible He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river. Holman Christian Standard Bible He opened a rock, and water gushed out; it flowed like a stream in the desert. International Standard Version He opened a rock, and water gushed out flowing like a river in the desert. NET Bible He opened up a rock and water flowed out; a river ran through dry regions. Aramaic Bible in Plain English He opened the flint and the waters flowed and the waters walked in the thirsty place. GOD'S WORD® Translation He opened a rock, and water gushed and flowed like a river through the dry places. King James 2000 Bible He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river. American King James Version He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river. American Standard Version He opened the rock, and waters gushed out; They ran in the dry places like a river. Douay-Rheims Bible He opened the rock, and waters flowed: rivers ran down in the dry land. Darby Bible Translation He opened the rock, and waters gushed forth; they ran in the dry places like a river. English Revised Version He opened the rock, and waters gushed out; they ran in the dry places like a river. Webster's Bible Translation He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river. World English Bible He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places. Young's Literal Translation He hath opened a rock, and waters issue, They have gone on in dry places -- a river. Lexicon He openedpathach (paw-thakh') to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve the rock tsuwr (tsoor) a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) and the waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). gushed out zuwb (zoob) to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow -- flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run. they ran halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) in the dry places tsiyah (tsee-yaw') aridity; concretely, a desert -- barren, drought, dry (land, place), solitary place, wilderness. like a river nahar (naw-hawr') a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity -- flood, river. Multilingual Psaume 105:41 FrenchLinks Psalm 105:41 NIV • Psalm 105:41 NLT • Psalm 105:41 ESV • Psalm 105:41 NASB • Psalm 105:41 KJV • Psalm 105:41 Bible Apps • Psalm 105:41 Parallel • Bible Hub |
    |