Jump to Previous Craved Craving Desert Desires Dry Evil Exceedingly Greatly Intensely Lusted Places Tempted Test Tested Tried Try Wanton Waste Wasteland Way WildernessJump to Next Craved Craving Desert Desires Dry Evil Exceedingly Greatly Intensely Lusted Places Tempted Test Tested Tried Try Wanton Waste Wasteland Way WildernessParallel Verses English Standard Version But they had a wanton craving in the wilderness, and put God to the test in the desert; New American Standard Bible But craved intensely in the wilderness, And tempted God in the desert. King James Bible But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert. Holman Christian Standard Bible They were seized with craving in the wilderness and tested God in the desert. International Standard Version They were overwhelmed with craving in the wilderness, so God tested them in the wasteland. NET Bible In the wilderness they had an insatiable craving for meat; they challenged God in the desert. Aramaic Bible in Plain English They lusted greatly in the wilderness and they tempted God in the desert. GOD'S WORD® Translation They had an unreasonable desire [for food]in the wilderness.[In the desert they tested God.] King James 2000 Bible But lusted exceedingly in the wilderness, and tested God in the desert. American King James Version But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert. American Standard Version But lusted exceedingly in the wilderness, And tempted God in the desert. Douay-Rheims Bible And they coveted their desire in the desert: and they tempted God in the place without water. Darby Bible Translation And they lusted exceedingly in the wilderness, and tempted ùGod in the desert. English Revised Version But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert. Webster's Bible Translation But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert. World English Bible but gave in to craving in the desert, and tested God in the wasteland. Young's Literal Translation And they lust greatly in a wilderness, And try God in a desert. Lexicon But lusted'avah (aw-vaw') to wish for -- covet, (greatly) desire, be desirous, long, lust (after). exceedingly ta'avah (tah-av-aw') a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm) -- dainty, desire, exceedingly, greedily, lust(ing), pleasant. in the wilderness midbar (mid-bawr') a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness. and tempted nacah (naw-saw') to test; by implication, to attempt -- adventure, assay, prove, tempt, try. God 'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) in the desert yshiymown (yesh-ee-mone') a desolation -- desert, Jeshimon, solitary, wilderness. Multilingual Psaume 106:14 FrenchLinks Psalm 106:14 NIV • Psalm 106:14 NLT • Psalm 106:14 ESV • Psalm 106:14 NASB • Psalm 106:14 KJV • Psalm 106:14 Bible Apps • Psalm 106:14 Parallel • Bible Hub |
    |