Jump to Previous Ate Craved Desire Eat Enough Filled Food Full Greatly Lusted SatisfiedJump to Next Ate Craved Desire Eat Enough Filled Food Full Greatly Lusted SatisfiedParallel Verses English Standard Version And they ate and were well filled, for he gave them what they craved. New American Standard Bible So they ate and were well filled, And their desire He gave to them. King James Bible So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire; Holman Christian Standard Bible They ate and were completely satisfied, for He gave them what they craved. International Standard Version So they ate and were very satisfied, because he granted their desire. NET Bible They ate until they were stuffed; he gave them what they desired. Aramaic Bible in Plain English They ate and were very satisfied and he gave them their desire. GOD'S WORD® Translation They ate more than enough. He gave them what they wanted, King James 2000 Bible So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire; American King James Version So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire; American Standard Version So they did eat, and were well filled; And he gave them their own desire. Douay-Rheims Bible So they did eat, and were filled exceedingly, and he gave them their desire: Darby Bible Translation And they did eat, and were well filled; for that they lusted after, he brought to them. English Revised Version So they did eat, and were well filled; and he gave them that they lusted after. Webster's Bible Translation So they ate, and were well filled: for he gave them their own desire; World English Bible So they ate, and were well filled. He gave them their own desire. Young's Literal Translation And they eat, and are greatly satisfied, And their desire He bringeth to them. Lexicon So they did eat'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. and were well m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. filled saba` (saw-bah') to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of. for he gave bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) them their own desire ta'avah (tah-av-aw') a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm) -- dainty, desire, exceedingly, greedily, lust(ing), pleasant. Multilingual Psaume 78:29 FrenchLinks Psalm 78:29 NIV • Psalm 78:29 NLT • Psalm 78:29 ESV • Psalm 78:29 NASB • Psalm 78:29 KJV • Psalm 78:29 Bible Apps • Psalm 78:29 Parallel • Bible Hub |
    |