Psalm 78:59
Jump to Previous
Abhorred Angry Completely Ears Exceedingly Filled Full God's Greatly Heard Israel Kicketh Rejected Sheweth Utterly Wrath Wroth
Jump to Next
Abhorred Angry Completely Ears Exceedingly Filled Full God's Greatly Heard Israel Kicketh Rejected Sheweth Utterly Wrath Wroth
Parallel Verses
English Standard Version
When God heard, he was full of wrath, and he utterly rejected Israel.

New American Standard Bible
When God heard, He was filled with wrath And greatly abhorred Israel;

King James Bible
When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:

Holman Christian Standard Bible
God heard and became furious; He completely rejected Israel.

International Standard Version
God heard and became furious, and he completely rejected Israel.

NET Bible
God heard and was angry; he completely rejected Israel.

Aramaic Bible in Plain English
And God heard and was provoked and was very angry against Israel.

GOD'S WORD® Translation
When God heard, he became furious. He completely rejected Israel.

King James 2000 Bible
When God heard this, he was full of anger, and greatly abhorred Israel:

American King James Version
When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:

American Standard Version
When God heard this , he was wroth, And greatly abhorred Israel;

Douay-Rheims Bible
God heard, and despised them, and he reduced Israel exceedingly as it were to nothing.

Darby Bible Translation
God heard, and was wroth, and greatly abhorred Israel:

English Revised Version
When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:

Webster's Bible Translation
When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:

World English Bible
When God heard this, he was angry, and greatly abhorred Israel;

Young's Literal Translation
God hath heard, and sheweth Himself wroth. And kicketh exceedingly against Israel.
Lexicon
When God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
this he was wroth
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
and greatly
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
abhorred
ma'ac  (maw-as')
to spurn; also (intransitively) to disappear
Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Multilingual
Psaume 78:59 French

Salmos 78:59 Biblia Paralela

詩 篇 78:59 Chinese Bible

Links
Psalm 78:59 NIVPsalm 78:59 NLTPsalm 78:59 ESVPsalm 78:59 NASBPsalm 78:59 KJVPsalm 78:59 Bible AppsPsalm 78:59 ParallelBible Hub
Psalm 78:58
Top of Page
Top of Page