Jump to Previous Craved Craving Demanding Desire Food Heart Hearts Lust Meat Requesting Tempted Test Tested Testing Tried Try WillfullyJump to Next Craved Craving Demanding Desire Food Heart Hearts Lust Meat Requesting Tempted Test Tested Testing Tried Try WillfullyParallel Verses English Standard Version They tested God in their heart by demanding the food they craved. New American Standard Bible And in their heart they put God to the test By asking food according to their desire. King James Bible And they tempted God in their heart by asking meat for their lust. Holman Christian Standard Bible They deliberately tested God, demanding the food they craved. International Standard Version To test God was in their minds, when they demanded food to satisfy their cravings. NET Bible They willfully challenged God by asking for food to satisfy their appetite. Aramaic Bible in Plain English And they tempted God in their heart, asking for food for themselves. GOD'S WORD® Translation They deliberately tested God by demanding the food they craved. King James 2000 Bible And they tested God in their heart by asking food for their lust. American King James Version And they tempted God in their heart by asking meat for their lust. American Standard Version And they tempted God in their heart By asking food according to their desire. Douay-Rheims Bible And they tempted God in their hearts, by asking meat for their desires. Darby Bible Translation And they tempted ùGod in their heart, by asking meat for their lust; English Revised Version And they tempted God in their heart by asking meat for their lust. Webster's Bible Translation And they tempted God in their heart by asking food for their desire. World English Bible They tempted God in their heart by asking food according to their desire. Young's Literal Translation And they try God in their heart, To ask food for their lust. Lexicon And they temptednacah (naw-saw') to test; by implication, to attempt -- adventure, assay, prove, tempt, try. God 'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) in their heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) by asking sha'al (shaw-al') to inquire; by implication, to request; by extension, to demand meat 'okel (o'-kel) food -- eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals. for their lust nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) Multilingual Psaume 78:18 FrenchLinks Psalm 78:18 NIV • Psalm 78:18 NLT • Psalm 78:18 ESV • Psalm 78:18 NASB • Psalm 78:18 KJV • Psalm 78:18 Bible Apps • Psalm 78:18 Parallel • Bible Hub |
    |