Jump to Previous Add Continued Desert Dry High Provoke Provoking Rebel Rebelling Sin Sinned Sinning Turning Waste WildernessJump to Next Add Continued Desert Dry High Provoke Provoking Rebel Rebelling Sin Sinned Sinning Turning Waste WildernessParallel Verses English Standard Version Yet they sinned still more against him, rebelling against the Most High in the desert. New American Standard Bible Yet they still continued to sin against Him, To rebel against the Most High in the desert. King James Bible And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness. Holman Christian Standard Bible But they continued to sin against Him, rebelling in the desert against the Most High. International Standard Version But time and again, they sinned against him, rebelling against the Most High in the desert. NET Bible Yet they continued to sin against him, and rebelled against the sovereign One in the desert. Aramaic Bible in Plain English And the people continued again to sin and to bitterly provoke The Highest with thirst. GOD'S WORD® Translation They continued to sin against him, to rebel in the desert against the Most High. King James 2000 Bible And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness. American King James Version And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness. American Standard Version Yet went they on still to sin against him, To rebel against the Most High in the desert. Douay-Rheims Bible And they added yet more sin against him: they provoked the most High to wrath in the place without water. Darby Bible Translation Yet they still went on sinning against him, provoking the Most High in the desert; English Revised Version Yet went they on still to sin against him, to rebel against the Most High in the desert. Webster's Bible Translation And they sinned yet more against him by provoking the Most High in the wilderness. World English Bible Yet they still went on to sin against him, to rebel against the Most High in the desert. Young's Literal Translation And they add still to sin against Him, To provoke the Most High in the dry place. Lexicon And they sinnedchata' (khaw-taw') to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn yet more yacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) against him by provoking marah (maw-raw') to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke) the most High 'elyown (el-yone') an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme -- (Most, on) high(-er, -est), upper(-most). in the wilderness tsiyah (tsee-yaw') aridity; concretely, a desert -- barren, drought, dry (land, place), solitary place, wilderness. Multilingual Psaume 78:17 FrenchLinks Psalm 78:17 NIV • Psalm 78:17 NLT • Psalm 78:17 ESV • Psalm 78:17 NASB • Psalm 78:17 KJV • Psalm 78:17 Bible Apps • Psalm 78:17 Parallel • Bible Hub |
    |