Jump to Previous Able Array Bitter Desert Furnish Prepare Ready Speak Spread Table Waste Wilderness WordsJump to Next Able Array Bitter Desert Furnish Prepare Ready Speak Spread Table Waste Wilderness WordsParallel Verses English Standard Version They spoke against God, saying, “Can God spread a table in the wilderness? New American Standard Bible Then they spoke against God; They said, "Can God prepare a table in the wilderness? King James Bible Yea, they spake against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness? Holman Christian Standard Bible They spoke against God, saying," Is God able to provide food in the wilderness? International Standard Version They spoke against God by asking, "Is God able to prepare a feast in the desert? NET Bible They insulted God, saying, "Is God really able to give us food in the wilderness? Aramaic Bible in Plain English And they complained against God and they said, “Can God arrange tables for us in the wilderness?” GOD'S WORD® Translation They spoke against God by saying, "Can God prepare a banquet in the desert? King James 2000 Bible Yea, they spoke against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness? American King James Version Yes, they spoke against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness? American Standard Version Yea, they spake against God; They said, Can God prepare a table in the wilderness? Douay-Rheims Bible And they spoke ill of God: they said: Can God furnish a table in the wilderness? Darby Bible Translation And they spoke against God: they said, Is ùGod able to prepare a table in the wilderness? English Revised Version Yea, they spake against God; they said, Can God prepare a table in the wilderness? Webster's Bible Translation Yes, they spoke against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness? World English Bible Yes, they spoke against God. They said, "Can God prepare a table in the wilderness? Young's Literal Translation And they speak against God -- they said: 'Is God able to array a table in a wilderness?' Lexicon Yea they spakedabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue against God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. they said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Can yakol (yaw-kole') to be able, literally (can, could) or morally (may, might) God 'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) furnish `arak (aw-rak') to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications) a table shulchan (shool-khawn') a table (as spread out); by implication, a meal -- table. in the wilderness midbar (mid-bawr') a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness. Multilingual Psaume 78:19 FrenchLinks Psalm 78:19 NIV • Psalm 78:19 NLT • Psalm 78:19 ESV • Psalm 78:19 NASB • Psalm 78:19 KJV • Psalm 78:19 Bible Apps • Psalm 78:19 Parallel • Bible Hub |
    |